遠隔切断の英語

テレビジョン装置１０は、遠隔操作装置２０と独立して自由に電源を切断するのではなく、電源を切断することを遠隔操作装置２０に通知することによって、遠隔操作装置２０は、その通知に同期して遠隔操作装置２０の電源を切断する。例文帳に追加

The television set 10 does not freely turn off the power source independently of the remote control device 20, but informs the remote control device 20 that the power source is to be turned off, and then the remote control device 20 turns off its power source in synchronism with the notice. - 特許庁

対象物の1回の遠隔把持操作で切断片の切断切り離し作業が可能で、かつ単一のマニピュレータもしくはクレーン装置により遠隔把持、切断作業の両立が可能で切断作業効率が良い遠隔作業装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote operation device which allows cutting off a cut piece through one-time remote grasping operation of the object, and also compatible of remote grasping with cutting operation through a single manipulator or a crane, thus resulting in high efficiency cutting operation. - 特許庁

ワイヤ結合が切断されると、被遠隔制御玩具１０は遠隔制御装置１２を用いてワイヤレス操作することができる。例文帳に追加

When the wire coupling is cut, the toy 10 to be remote controlled may be wireless manipulated by using the remote controller 12. - 特許庁

そして、遠隔操作装置２０は、テレビジョン装置１０から送信された通知信号に基づいて、遠隔操作装置２０の電源を切断する。例文帳に追加

Then the remote control device 20 turns off its power source in response to the notice signal sent from the television set 10. - 特許庁

遠隔制御装置１２及び被遠隔制御玩具１０は切断可能なワイヤ結合によって結合される。例文帳に追加

The remote controller 12 and the toy 10 to be remote controlled are coupled by cuttable wire bonding. - 特許庁

これらを遠隔操作することにより、放射能などの汚染に晒されることなく、切断作業ができる。例文帳に追加

The cutting operation can be performed by remote-controlling them without being exposed to contamination of radioactivity or the like. - 特許庁

バンドソーの交換を遠隔で実施できる原子力機器のバンドソー切断装置及びその切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a band-saw cutting device and cutting method for nuclear equipment remotely performing replacement of a band saw. - 特許庁

これによって、切断部１が容易に位置決めされ、任意の箇所を遠隔で容易かつ確実に切断することができる。例文帳に追加

By this, the cutting part 1 is easily positioned for remotely cutting any arbitrary position surely and easily. - 特許庁