遠隔地域の英語

複数の広く分布した遠隔地域と中央地域との間の電話及びビデオ通信のための対話型システムを実現する。例文帳に追加

To provide an interactive system for telephone and video communications between a plurality of widely distributed multi-remote and center areas. - 特許庁

たとえ、監視センターと遠隔地域とを接続する地上通信回線が不通になったとしても、監視センターの監視装置は、遠隔地域の各昇降機を動作監視端末にて正常に遠隔監視できる監視システムの提供。例文帳に追加

To provide a monitoring system allowing a monitoring device at a monitoring center to monitor each elevator in remote areas normally by an operation monitoring terminal unit in a remote operation manner even if ground communication line for connecting the monitoring center with the remote areas causes failure. - 特許庁

遠隔地に設置された機器であっても地域を問わず迅速且つ確実な保守を可能とする産業用機器の遠隔保守システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a remote maintenance system of an industrial apparatus capable of rapidly and surely maintaining even an apparatus installed in a remote location regardless of the location. - 特許庁

インターネットを介して自宅サーバ１００から遠隔地サーバ３００を制御し、遠隔地サーバ３００に当該地域の番組情報を受信させ、これを圧縮コード化して自宅サーバ１００に転送させる。例文帳に追加

A remote server 300 is controlled from a in house server 100 via the Internet, the remote server 300 is allowed to receive the program information of a corresponding area, and the received program information is compressed for coding and transferring to the in house server 100. - 特許庁

この移動郵便局は，豊田市内の遠隔地域にある２か所の公共施設を特定の曜日と時間帯に訪れる。例文帳に追加

The mobile office will visit two public buildings in rural areas in Toyota City at a certain time and day of the week.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

無線遠隔通信システムは無線移動ユニットからの情報を受信し、その無線移動ユニットが指定された地域内に位置することを判断する。例文帳に追加

The wireless remote communication system receives information from the wireless mobile unit and determines that the wireless mobile unit is within a designated area. - 特許庁

ネット家電装置を操作するにあたって、地域アクセス手段、およびインターネットを介した遠隔操作サービスを提供する機能を実現する。例文帳に追加

To realize an area access means and a function of providing remote operation service through the Internet to operate a home network electrical appliance. - 特許庁

監視対象岩盤面の変化を遠隔の安全地域から確実に監視警報できる岩盤面監視装置を実現する。例文帳に追加

To realize a rock ground surface-monitoring device that can securely monitor and alarm the change in a rock ground surface to be monitored from a remote, safe area. - 特許庁