遠隔地側の英語

ユーザが操作用のコマンドを覚えていなくとも、また、ユーザ側でコマンド雛形を個々にアップデートしなくても、遠隔地から被制御対象を操作することのできる遠隔操作装置、遠隔操作システム、及び遠隔操作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control device, a remote control system and a remote control method for operating an object to be controlled from a remote place even when a command for an operation is not memorized by a user, or even when a command model is not individually updated at a user side. - 特許庁

反転画像２０２と遠隔地側入力画像２０４は画像重畳部５で重畳される。例文帳に追加

The reverse image 202 and the remote-side input image 204 are superimposed by an image superimposition part 5. - 特許庁

遠隔地からの被制御装置の操作内容を、被制御装置側に効率よく伝達する。例文帳に追加

To efficiently transmit the operation content of a device to be controlled from a remote area to the device side to be controlled. - 特許庁

遠隔地側機器に関する運転データを収集する少なくとも１台の遠隔地側機器モニタ（１１）と通信を行なうための中央側システム（１０）が提供される。例文帳に追加

In this architecture, a center side system (10) for communicating with at least one remote side equipment monitor (11) collecting operational data concerning the remote side equipment is provided. - 特許庁

移動棚装置側と遠隔地間でデータの授受を可能にした電動式移動棚装置において、制御用ソフトウエアの遠隔保守を可能にし、遠隔地の監視装置によって電動式移動棚の機能部品の劣化や寿命を判断できるようにする。例文帳に追加

To make the deterioration or the life of functional components of an electrically-driven shelf apparatus judge able by the use of a monitor at a remote place by making software fir control maintainable from a remote place in the electrically-driven movable shelf apparatus wherein data cab be transferred between the movable apparatus and a remote place. - 特許庁

遠隔側端末３では、遠隔地のユーザを前側、右側、左側から撮影した映像データが、ネットワーク２を介して会議用端末５に送信される。例文帳に追加

The remote side terminal 3 transmits image data obtained by capturing the images of a user at the remote place from the front, right, and left to the conference terminal 5 via a network 2. - 特許庁

遠隔地の観測局側制御装置がフリーズした場合や、通信回線が実質的に断線された場合に、簡略な構成でありながら、監視局の遠隔制御装置から観測局側制御装置をリセットできる遠隔制御方法とシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide remote control method and system of a simple configuration for allowing a remote controller of a monitoring station to reset a controller at the side of an observing station in the case the controller of the remote observing station freezes and in the case a communication line is substantially disconnected. - 特許庁

本発明による遠隔多地点に対する遠隔制御サービス方法は、各リアルマシン（２）の制御装置（１２）を共通化し、マシン製造会社側がインターネット（３）を介して遠隔制御により、自在に制御内容の設定変更を行う方法である。例文帳に追加

In this remote control service method for remote multiple points, the control device 12 of each real machine 2 is made common, and the machine manufacturing company side freely performs setting and change of a control content by remote control through the internet 3. - 特許庁