遠隔指示回路の英語

回路へ電源を印加した時に指示器と遠隔センサの間の電気的接続の導通性を試識する。例文帳に追加

To test the continuity of electric connection between an indicator and a remote sensor when a power source is applied to a circuit. - 特許庁

整流平滑回路51で変換された直流信号により指示計52でキャンドモータの運転状態を表示し、同じ直流信号を変換回路ICで遠隔監視用の直流信号に変換し伝送出力する。例文帳に追加

Based on the DC signal obtained through conversion by the circuit 51, the state of the operation of the canned motor is indicated by an indicator 52, and the same DC signal is converted into a DC signal for remote monitoring by a conversion circuit IC and outputted fro transmission. - 特許庁

ここで、信号音（音声）発生回路１４と信号音（音声）認識回路１５が働き、電話機子機１８からの信号音（音声）を受け、それをＳＴＢ装置への制御指示信号として遠隔操作を受ける。例文帳に追加

Then a signal tone (voice) generating circuit 14 and a signal tone (voice) recognition circuit 15 are active to receive a signal tone (voice) from the slave set 18 and the slave set 18 remotely controls the STB as a control instruction signal. - 特許庁

作業指令所２７２から送信された遠隔操作信号に応答して、制御回路２２０から回動ロック機構２１６にロック指示信号が出力される。例文帳に追加

In response to a remote operation signal transmitted from the operation instruction center 272, a lock instruction signal is output from a control circuit 220 to a rotation lock mechanism 216. - 特許庁

動作検出回路１５は、視野内における、移動オブジェクトの画像又は移動オブジェクトの所定の動きを、遠隔制御開始の指示として検出し、移動オブジェクトの動きを追跡する。例文帳に追加

The motion detector circuit 15 detects an image of a moving object or the a predetermined motion of the moving object in the field of view as a remote control starting indication and, thereafter, tracks the movement of the moving object. - 特許庁

エスカレータが非常停止した後、遠隔地の遠隔監視装置３０からエスカレータの起動を指示する外部指令信号が送られてきたときに、制御部２４が、非常停止時に安全回路２２から出力された異常コードを第１コード群および第２コード群と照合して、エスカレータ非常停止の要因となった異常のタイプを判断する。例文帳に追加

After emergency stop of an escalator, when an external command signal for instructing to start the escalator is transmitted from a remote monitor 30 at a remote place, a control part 24 checks an abnormal code output from a safety circuit 22 at the time of the emergency stop against a first code group and a second code group and determines the type of abnormality which has caused the emergency stop of the escalator. - 特許庁

駆動モータの回転位置を回転位置検出手段（２６）により検出し、ケースユニットに内蔵させた駆動モータ制御手段（１６）に対して外部から回路を閉路させるだけの遠隔開閉スイッチ１８により指示信号を供給する。例文帳に追加

The rotating position of the driving motor is detected by a rotating position detecting means 26, and an indicating signal is fed to a driving motor control means 16 built in the case unit by a remote opening and closing switch 18 for making a circuit from the outside. - 特許庁