部分組合せの英語

著者からネットワークで自動的に配布又は販売のための情報の提出物を受取り、2以上の提出物を部分又は全体的に組合せてその1以上の形式の組合せを配布する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system which receive a submitted body of information for automatic distribution or sale through a network from an author, combine ≥2 submissions partially or wholly, and distribute combinations in ≥1 format. - 特許庁

玄室は長さ3.9メートル幅1.7メートル高さ1.9メートルで、凝灰岩でつくられた組合せ式石棺の底の部分のみが残っている。例文帳に追加

The burial chamber is 3.9 meters long, 1.7 meters wide and 1.9 meters high, and only the bottom of the combined style stone coffin made of tuff remains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各クリーナ又はクリーナの組合せは、リソグラフィ装置の部分内にある異なるタイプ及び／又はレベルの汚染を洗浄するように構成される。例文帳に追加

The cleaner or the combination of cleaners is selected to clean the contamination of different types or levels in the portion of the lithographic apparatus. - 特許庁

これにより、スキャンテストのシフト中の組合せ回路１０１の部分における電力消費が抑えられる。例文帳に追加

This allows power consumption to be suppressed in the combined circuit 101 during shift in the scan test. - 特許庁

再構成部２２は、構造化部２１が生成した組合せパターンに一致するデータを集積データから検索し、部分集合データを生成する。例文帳に追加

A reconstitution part 22 retrieves data matched with the combination pattern generated by the structuring part 21 from integrated data and generates partial set data. - 特許庁

前記三辺形状は、任意の組合せにしたがって１つもしくはそれ以上の直線状もしくは部分的に曲線状の辺を有していても良い。例文帳に追加

The three-sided shape may have one or more straight sides or partially curved sides according to an arbitrary combination. - 特許庁

より短時間で、平坦度、色純度、及び空間分散度の比較的高い部分領域の組合せを画像の全領域の中から特定する。例文帳に追加

To specify combination of partial areas with comparatively high flatness, color purity, and degree of spacial dispersion from among all areas of an image in a shorter period of time. - 特許庁

第1成分と可視部分を組合せてこれを暗号化的にハッシュすることにより中間成分が生成される。例文帳に追加

An intermediate component is generated by combining the first component with the visible part and hashing the combination cryptographically. - 特許庁