部分組立ての英語

複数の突出部８２は、組立て過程において、凸状部分２２の上にリング部材８を保持する。例文帳に追加

A plurality of projection parts 82 hold the ring member 8 on the convex portion 22 during an assembling process. - 特許庁

複数の磁路形成部分（２）を組立てることにより、磁路形成体（１）が形成される。例文帳に追加

The magnetic path forming parts (2) are assembled into the magnetic path forming body (1). - 特許庁

２つのシート状部分の結合構造，折箱および折箱を組立てるためのシート，ならびにシートの両端部分の結合構造，包装用カバーおよび包装用カバーを組立てるためのシート例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF TWO SHEET-LIKE PARTS, FOLDING BOX, SHEET FOR ASSEMBLING FOLDING BOX, CONNECTING STRUCTURE FOR BOTH ENDS OF SHEET, PACKAGING COVER AND SHEET FOR ASSEMBLING PACKAGING COVER - 特許庁

接続及び分離が可能なハウジング及びインク供給バッグを備えるインクカートリッジおよびその部分的組立て方法例文帳に追加

INK CARTRIDGE HAVING CONNECTABLE/DISCONNECTABLE HOUSING AND INK SUPPLY BAG, AND ITS PARTIAL ASSEMBLING PROCESS - 特許庁

個別部分（１６，１７，１８）の各々の寸法が、組立てられたロータブレード（１０，２０）よりも極めて小さいことにより解決される。例文帳に追加

The problem is solved by forming respective dimensions of individual parts 16, 17 and 18 extremely smaller than assembled rotor blades 10 and 20. - 特許庁

昇降装置部分は上下の継ぎ材１２と中間の差し込金具で枠状に組立てられた２本のレール４と昇降板１０で構成される。例文帳に追加

The lift device part is constituted by two rails 4 assembled in frame shape with upper/lower connection materials 12 and an intermediate insertion metal fitting and a lift plate 10. - 特許庁

組立てがしやすく、垂直になる下部の部分が十分に垂直になり、額の天の部分に紙の重なる部分がなくなり、十分な強度のある額縁箱。例文帳に追加

To provide a frame box which can be easily assembled, whose lower part is made adequately vertical, in which a part overlapped by paper is eliminated from a top part of a frame, and which has adequate strength. - 特許庁

水素イオン反応部分となる触媒層付きのイオン伝導性化合物、集電板セパレーター、ガス拡散層及びガスケット材を組立てたときに出来る隙間に、組立て前にあらかじめ、加熱により体積が増加する膨張材もしくは発泡剤を含有した樹脂組成物を配置しておく。例文帳に追加

In the gaps formed when an ion conductive compound with a catalyst layer for becoming the hydrogen ion reaction part, a current collecting plate separator, a gas diffusion layer, and a gasket material are assembled, an expansion material of which the volume is increased by heating or a resin composition containing a foaming agent are arranged in advance before assembling. - 特許庁