都市緑化の英語

梅小路公園で開催された全国都市緑化フェア会場最寄の臨時駅。例文帳に追加

It was an ad-hoc station established as the nearest station of Umekoji-koen Park, the venue of Japan Urban Green Fair.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明では、空きビルなどを活用して簡単かつ早期に都市緑化が可能になる。例文帳に追加

City greening can be attained easily and early by utilizing the empty building or the like. - 特許庁

都市部におけるヒートアイランド現象を緩和する屋上緑化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for rooftop greening, with which heat island phenomena in an urban area is relieved. - 特許庁

地球温暖化防止、都市部におけるヒートアイランド現象の緩和に貢献することのできる緑化構造及び緑化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening structure and a greening method capable of contributing to the global warming prevention and the relaxation of a heat island phenomenon in city section. - 特許庁

都市のヒートアイランド緩和のため、緑化の重要性がましているが、緑化が困難な屋上、もしくは、従来遭えて緑化をしようとしなかった場所を、低コストで緑化をなし、かつ、メンテナンスの経費も抑える技術を開発することを課題とする。例文帳に追加

To provide a greening method through hydroponic cultivation utilizing intermediate water inexpensively greening a rooftop hard to be greened or a place not to dare to be greened conventionally, and reduced in maintenance costs in view of increase in the importance of greening for relaxing the urban heat-island phenomena. - 特許庁

生息生物種群の多様性の向上効果を定量的に予測する、都市緑化の生物多様性向上効果予測システムの提供。例文帳に追加

To provide an predicting system for biodiversity progress effect of city greening, for quantitatively predicting a diversity progress effect on habitat organism species-groups. - 特許庁

本発明は、簡単な構造でありながら、都市の屋上やベランダに組み立て式のメンテナンスフリーの緑化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance-free vegetation method of assembly type useful for a rooftop or a veranda of town in spite of a simple structure. - 特許庁

ビルの屋上などの緑化を図るに際し、都市部で気温が高くなるヒートアイランド現象の緩和と、有効的な雇用とを創出する。例文帳に追加

To lighten a heat island effect by which atmospheric temperature of urban districts is raised, when greening of rooftops, etc., of buildings is planed, and to effectively create employment. - 特許庁