小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

配布するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 distribute widely


Weblio実用英語辞典での「配布する」の英訳

配布する

「配布する」の英語
distribute, hand out, dispense

distribute

distributeのニュアンス

「distribute」は、物理的なアイテムやデジタルコンテンツを広範囲にわたって提供する行為を指す。この単語は、公平性や均等性を意識した配布を暗示することが多く、特に資源や情報が多くの人々や場所に行き渡るようにする状況で使用される。

distributeと一緒に使われやすい単語・表現

  • materials(資料)
  • information(情報)
  • resources(資源)

distributeの例文

  • The company will distribute free samples at the event.(その会社はイベントで無料サンプルを配布する。)
  • It is important to distribute educational materials evenly across schools.(教育資料を学校間で均等に配布することが重要である。)
  • The government distributed the relief funds to the affected areas.(政府は救済資金を被災地に配布した。)

hand out

hand outのニュアンス

「hand out」は、手渡しで物を配る行為に特化した表現である。しばしば、パンフレットや書類、小さな物品を人々に直接渡す際に用いられる。この表現は、配布する側の積極的な行動を強調する。

hand outと一緒に使われやすい単語・表現

  • pamphlets(パンフレット)
  • flyers(チラシ)
  • leaflets(リーフレット)

hand outの例文

  • Volunteers will hand out leaflets in the town square.(ボランティアが町の広場でリーフレットを手渡す。)
  • Please hand out the meeting agendas to all participants.(全参加者に会議の議題を手渡してください。)
  • The teacher handed out the exams to the students.(教師は生徒たちに試験用紙を手渡した。)

dispense

dispenseのニュアンス

「dispense」は、必要に応じて物を分配する、または特定の量を提供することを意味する。この単語は、医薬品や自動販売機からの商品提供など、制御された配布を示唆する場合によく使われる。

dispenseと一緒に使われやすい単語・表現

  • medication(薬)
  • advice(アドバイス)
  • services(サービス)

dispenseの例文

  • The machine dispenses a variety of snacks and drinks.(その機械はさまざまなスナックと飲み物を提供する。)
  • The pharmacist dispensed the prescribed medication to the patient.(薬剤師は患者に処方された薬を提供した。)
  • The clinic dispenses free medical advice to the community.(その診療所は地域社会に無料の医療アドバイスを提供する。)

「配布する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2298



例文

書類を配布する例文帳に追加

distribute the documents. - Weblio Email例文集

ソースコードを配布する例文帳に追加

distribute source code発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

案内状を配布する例文帳に追加

distribute circulars to発音を聞く  - 日本語WordNet

情報を配布する例文帳に追加

to deliver information発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ソフトウェアを同時配布するための配布プログラム、配布方法及び配布システム例文帳に追加

DISTRIBUTION PROGRAM, DISTRIBUTION METHOD AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY DISTRIBUTING SOFTWARE - 特許庁

1 配布するファイルを指定する例文帳に追加

4.1 Specifying the files to distribute発音を聞く  - Python

例文

1 配布するファイルを指定する例文帳に追加

4.1 Specifying the files発音を聞く  - Python

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

マイクロソフト用語集での「配布する」の英訳

配布する

対訳 distribute


コンピューター用語辞典での「配布する」の英訳

配布する

読み方 ハイフスル

dispatch; distribute

情報資料を配布する.


EDR日英対訳辞書での「配布する」の英訳

配布する

日英・英日専門用語辞書での「配布する」の英訳

配布する

英語イディオム表現辞典での「配布する」の英訳

配布する

訳語 give out

Weblio英和対訳辞書での「配布する」の英訳

配布する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「配布する」に類似した例文

配布する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「配布する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2298



例文

配布元で所有する配布先リストを、配布先所在管理サーバ1に登録する例文帳に追加

A distribution mate list possessed by the distributor is registered in the distribution mate location management server 1. - 特許庁

広く配布するか、分散させる例文帳に追加

distribute or disperse widely発音を聞く  - 日本語WordNet

区役所が配布する広報例文帳に追加

a bulletin distributed by a ward office発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アプリケーションを配布する例文帳に追加

To distribute the application:発音を聞く  - NetBeans

4 ソースコード配布物を作成する例文帳に追加

4. Creating a Source Distribution発音を聞く  - Python

2 ソースコード配布物を作成する: sdist command例文帳に追加

9.2 Creating a source発音を聞く  - Python

5 ビルド済み配布物を作成する例文帳に追加

5. Creating Built Distributions発音を聞く  - Python

例文

ソースコード配布物を作成する例文帳に追加

create a source distribution発音を聞く  - Python

>>例文の一覧を見る


配布するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS