酸素を遮断するの英語

外部から水分や酸素が素子内部に作用することを無機封止層４ａで遮断することができる。例文帳に追加

The inorganic sealing layer 4a can prevent external moisture or oxygen from acting internally on the element. - 特許庁

ステップ１００では、電磁弁を駆動して、酸素濃縮気体の流路を一時的に遮断する。例文帳に追加

At a step 100, an electromagnetic valve is driven to temporarily cut off the channel of the oxygen-concentrated gas. - 特許庁

それにより、窒素ガスが供給される領域を外気の酸素から遮断する。例文帳に追加

According to this method, a region with the nitrogen gas supplied thereinto is shielded from oxygen of open air. - 特許庁

酸素、炭酸ガスなど、および水蒸気の遮断性に優れた複合フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas barrier composite film excellent in the gas barrier properties of oxygen, carbon dioxide and steam. - 特許庁

該酸素遮断層及びクッション層の少なくともいずれかが、染料を含有することが好ましい。例文帳に追加

At least one of the oxygen shield layer and the cushion layer preferably contains a dye. - 特許庁

酸素の存在する環境下で、酸素遮断材を用いなくても、表面未重合層のほとんど生じない硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable composition which hardly generates a surface non-polymerized layer even if using no oxygen blocking material in an environment where oxygen is present. - 特許庁

混捏したパン生地を半焼成(白焼き)した後、酸素遮断性を有する包装容器内に脱酸素剤とともに充填密封するか、あるいは酸素遮断性を有しかつ酸素吸収性を有する包装容器内に充填密封して半焼成パンを保存する。例文帳に追加

This method for preserving the semi-baked bread is characterized by semi-baking (white baking) kneaded bread dough and then charging and sealing the semi-baked dough together with a deoxidizer in a packaging container having an oxygen-blocking property, or charging and sealing the semi-baked dough in a packaging container having an oxygen-blocking property and an oxygen-absorbing property. - 特許庁

機械的強度に優れ、また酸素遮断性、有機溶媒遮断性、及び水分遮断性に優れており、かつ単層／多層ブロー成形及びフィルム加工に用いることができるナノ複合体ブレンド組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a nanocomposite blend composition having excellent mechanical strength and excellent barrier properties to oxygen, organic solvent, and moisture, and which is applicable to single-layer/multilayer blow molding and film processing, and provide a container and a film that comprise the nanocomposite blend composition. - 特許庁