酸素やりの英語

タイヤを製造後の保管や流通過程で空気中の酸素やオゾンから保護し、タイヤの変色や亀裂等の経年劣化を防止する。例文帳に追加

To protect a tire from oxygen and ozone in air in storage after manufacturing and in a distribution process and to prevent temporal deterioration such as discoloration and crack of the tire. - 特許庁

加工対象物１１に対して酸素槍１０を送り動作と戻り動作とを繰返して送り込む送給機構２０を備える。例文帳に追加

The automatic feeding device is equipped with a feed mechanism 20 feeding the oxygen lance 10 to an object 11 to be worked by repeating the feed operation and a return operation. - 特許庁

水、無機物質、有機物質の電気分解やりん酸型や高分子固体電解質型の燃料電池等の酸性電解質を用いる電気化学システムのカソード電極として好適に使用できる、酸素還元能及び安定性に優れた酸素還元電極を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen reduction electrode suitably used for a cathode electrode of an electrochemical system such as an electrolysis of water, an inorganic material or an organic material or a phosphate type or high polymer solid electrolyte type fuel cell using an acidic electrolyte and having excellent oxygen reduction ability and excellent stability. - 特許庁

というわけで、こういうやり方で、空気を構成する物質二つをこうやって選り分けられます――ロウソクや燐やその他もろもろを燃やす酸素と、そういうものを燃やさないこのもう一つの物質――窒素です。例文帳に追加

So that is one way of opening out air into the two things of which it is composed—oxygen, which burns our candles, our phosphorus, or anything else; and this other substance—nitrogen—which will not burn them.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

使用者に係る血液中の酸素飽和度を少なくとも含む生体情報を測定し、実際に使用者が活動している間に変化する血液中の酸素飽和度などの生体情報に対応して所定の仕様（酸素濃度や流量）に制御された呼吸用気体を適正に制御しながら供給できる呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a respirable gas supply apparatus capable of properly controlling and supplying respirable gas controlled to a prescribed specification (oxygen concentration and flow rate) in accordance with biological information such as oxygen saturation in the blood varying while a user actually moves by measuring the biological information including at least the oxygen saturation in the blood of the user. - 特許庁

酸素センサの異常診断を行なう条件が成立してその指示がなされたときには、ＥＧＲバルブを閉じてＥＧＲ装置によりエンジンからの排気が吸気系に供給されない状態にし（Ｓ２１０）、空燃比をリーン側やリッチ側に変動させたときの酸素センサの出力電圧に基づいて酸素センサの異常診断を行なう（Ｓ２２０）。例文帳に追加

When conditions for the diagnosis of an oxygen sensor are satisfied and an instruction therefor is made, an EGR valve is closed so that the exhaust from the engine is not supplied to the air intake system by an EGR unit (S210), and the oxygen sensor is diagnosed based on an output voltage of the oxygen sensor when an air-fuel ratio is changed between a lean side a rich side (S220). - 特許庁

このため多くの蚊遣器は線香に十分な酸素を供給できる構造になっている他に、線香がその中に設置される際、線香の一端のみを固定し、その他の線香の部位が蚊遣器本体に接触しないように保持している。例文帳に追加

For that reason, many kayariki are with a structure enabling provision of sufficient oxygen, and kayariki fix only the end of a repellent stick in kayariki to keep the other part of the repellent stick from contacting with the main unit of kayariki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こいつをちょと、酸化マグネシウムに混ぜてやります（酸化銅や酸化鉄でもかまいません）そしてこいつを容器に入れてやると、赤熱までいかなくても、この混合物からは酸素が出てきます。例文帳に追加

I will take some and mix it with some of the oxide of manganese (oxide of copper, or oxide of iron would do as well); and if I put these together in a retort, far less than a red heat is sufficient to evolve this oxygen from the mixture.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』