酸素投与の英語

活性酸素種の産生を抑制しかつ活性酸素種を消去できる天然起源の物質を含有する、経口投与可能な肝保護剤の提供。例文帳に追加

To obtain a orally administerable liver protecting agent containing a naturally derived substance capable of controlling production of an active oxygen species and eliminating the active oxygen species. - 特許庁

空気および酸素の流量を３〜１５リットル／min以下に制御することにより、強すぎる空気や酸素の吹き出しが被検体に刺激を与え、脳が反応するのを防止でき、かつ、パルス状に酸素を充分に投与することができる。例文帳に追加

By controlling air and oxygen flow rates not higher than 3-15 L/min, heavy blow-off of air or oxygen is prevented from stimulating the subject and reacting the brain thereto, and oxygen can be sufficiently administrated in a pulse state. - 特許庁

更に、低酸素血症の進行が比較的少ない患者に対し投与することで、肝予備能低下防止効果が奏される。例文帳に追加

Furthermore, by administering such a gas to patients relatively slight in the progression of hypoxemia, hepatic spare ability decline-proof effect is realized. - 特許庁

肝肺症候群を発症している患者に投与することで低酸素血症の改善及び肝予備能低下防止が実現する。例文帳に追加

Its administration to patients being in development of hepatic/pulmonary syndrome realizes ameliorating hypoxemia and preventing hepatic spare ability decline. - 特許庁

低酸素活性化プロドラッグは、単独で又は一つ以上の抗新生物剤と組み合わせて投与される場合、癌を治療するために使用できる。例文帳に追加

Hypoxia-activated prodrugs can be used to treat cancer when administered alone or in combination with one or more anti-neoplastic agents. - 特許庁

酸素運搬体を生体内へ投与する際に収容体の内部でのヘモグロビンのメト化を抑制できる酸素運搬体用収容体を提供する。例文帳に追加

To provide a storage body for oxygen carrier capable of inhibiting oxidization of hemoglobin to methemoglobin inside the storage body when an oxygen carrier is administered into the living body. - 特許庁

常圧で吸入される酸素あるいは酸素富化気体を患者に継続的、長期的に投与することにより認知症の病態進行防止あるいは改善を行う。例文帳に追加

Oxygen or an oxygen enriched gas to be inhaled under a normal pressure is continuously administered to a patient in the long term so as to prevent or ameliorate the progress of pathological condition of dementia. - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患、例えば気腫や慢性気管支炎により引き起こされる低酸素症を効果的に治療するために利用される長時間酸素治療システムを有効且つ効果的に実施することのできる胸膜癒着剤の局所投与器械を提供する。例文帳に追加

To provide a local administration appliance of pleurodesis drug efficiently and effectively performing a long-time oxygen treatment system which is used for effectively treating the hypoxia caused by the chronic obstructive pulmonary disease, for example, the emphysema or the chronic bronchitis. - 特許庁