重槌の英語

荷重付加処理として、加圧処理、槌打処理のいずれか、若しくは加圧処理と槌打処理の両方の組合わせで施すことができる。例文帳に追加

It can be performed by either pressurized treatment or hammering treatment as the additional loading treatment, or in combination with them. - 特許庁

破城槌、カタパルト、重砲などのように戦争に使用される器具か機械例文帳に追加

an instrument or machine that is used in warfare, such as a battering ram, catapult, artillery piece, etc.発音を聞く  - 日本語WordNet

集塵極３１〜３３を、槌打装置４により、下方から槌打し、集塵極３１〜３３のダスト層に自重方向（下方向）への振動加速度を与えて、凝集した状態を保ちながら落下するように構成して成るもの。例文帳に追加

Dust collection electrodes 31-33 are hammered from below by a hammering device 4 and a vibration acceleration is applied to the dust layers of the dust collection electrodes 31-33 in an own weight direction (downward direction) to allow the dust layers to fall in a flocculated state. - 特許庁

ここでの姿が最終的な日本刀の完成形を決めるため、慎重に小槌で叩き形を整えていく。例文帳に追加

Since this rough shape determines the final finished shape of a Japanese sword, it is carefully formed by striking with a Kozuchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのとき、重い黄金の槌を持った天使ケルビムが日の出後第一番目の時を知らせる鐘をうち鳴らしました。例文帳に追加

as a cherub with a heavy golden hammer made the apartment ring with the first hour after sunrise :発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

弾丸の先端に形状が似ただるまの下に、薄い円柱を数段重ね、それを横から1段ずつ木槌で叩いて抜き、倒れないようにうまく一番上のだるまを落とすという玩具・遊びである。例文帳に追加

Daruma otoshi is a toy consisting several thin circular pieces stacked up with a daruma doll similar to a tip of a bullet on top, where players knock disks one by one from the flank with an wooden mallet without toppling the disk tower, and the winner of the game is the person who can remove all disks only remaining a daruma doll on the floor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス