金融活動の英語

事業者金融が我が国の経済活動全体の中で果たしている金融仲介機能というのは一定の重要性を持っていると思っています。例文帳に追加

The financial intermediary role played by business finance in Japan’s entire economy has a certain degree of importance.発音を聞く  - 金融庁

日本銀行は引き続き現在の金融緩和政策を堅持し、民間経済活動を金融面から支援していく方針です。例文帳に追加

The BoJ will continue its current accommodative monetary policy, thereby supporting economic activity in the private sector.発音を聞く  - 財務省

日本銀行は、引き続き現在の金融緩和政策を堅持し、民間経済活動を金融面から支援していく方針です。例文帳に追加

To support the private sector’s efforts to move forward, the BoJ will maintain the current accommodative monetary conditions.発音を聞く  - 財務省

金融包摂グローバル・パートナーシップは，APECのイニシアティブ及び他の金融包摂に関するイニシアティブと，その活動を調整する。例文帳に追加

The GPFI will coordinate its work with the APEC initiative and other financial inclusion initiatives.発音を聞く  - 財務省

２月に承認した作業計画の実施のため、ＦＡＴＦ（金融活動作業部会）、国連及び国際金融機関とともに作業を継続。例文帳に追加

We will work with the Financial Action Task Force, the UN, and the International Financial Institutions to implement the work plan that we endorsed in February.発音を聞く  - 財務省

更に、金融機関の規模及び活動範囲に関する制限の導入（金融規制案：Volker Rule）の方針を示した。例文帳に追加

In addition, a policy was introduced (financial regulation proposal: Volker Rule) which limits the size of financial institutions and what they can practice. - 経済産業省

有価証券または保険の売却により投資活動に資金を供給する金融機関例文帳に追加

a financial institution that funds their investment activities from the sale of securities or insurance発音を聞く  - 日本語WordNet

また、我が国の金融機関が、アジア各国で活動する際の障壁を除去する。例文帳に追加

Also, remove barriers to activities by Japan’s financial institutions in Asian countries.発音を聞く  - 金融庁