鉄過剰の英語

輸送中の鉄塔枠の強度を確保すると共に、据付け完了後の鉄塔枠の過剰な補強状態をなくす。例文帳に追加

To ensure the strength of a steel tower frame during the transport, and to eliminate the excessive reinforcement of the steel tower frame after the installation is completed. - 特許庁

ヘプシジン発現の完全な欠損はマウスにおいて進行性組織鉄過剰を導くことを示している。例文帳に追加

A complete defect in hepcidin expression shows the induction of progressive tissue iron overload in mice. - 特許庁

鉄過剰症は遺伝により親から受け継がれることもあれば、輸血が原因で発生することもある。例文帳に追加

iron overload may be inherited, or it may be caused by blood transfusions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

輸血によって血液中の鉄の量が過剰になった状態を治療するのに用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat too much iron in the blood caused by blood transfusions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体内での鉄貯蔵量が増加していて、鉄を含有する微量元素製剤を投与すると鉄過剰を引き起こす患者に投与するための微量元素製剤の提供。例文帳に追加

To provide a trace element preparation to be administered to a patient causing iron overload when administered with the trace element preparation containing the iron because of the increase of an iron stock in the body. - 特許庁

鉄過剰に起因する異常として、肝癌、心筋症、糖尿病または貧血の治療に用いることができる。例文帳に追加

Hepcidin can be used in the treatment of disorders resulting from iron overload, such as liver cancer, cardiomyopathy, diabetes or anaemia. - 特許庁

過剰な鉄は肝臓、心臓、膵臓に蓄積し、肝疾患、心臓病、臓器不全、がんの原因となる可能性がある。例文帳に追加

the extra iron is stored in the liver, heart, and pancreas, which may cause liver disease, heart problems, organ failure, and cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

比較的単純なシステム構成で顧客の要求仕様決定を支援でき、さらには、顧客側の過剰スペックおよび鉄鋼製造業者側の過剰な技術対応を抑止できる、鉄鋼製品仕様決定支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a steel product specification determination support system capable of supporting determination of a required specification of a customer and further suppressing excess specifications on the customer side and excess technical correspondence on the side of a steel product manufacturer by comparatively simple system configuration. - 特許庁