鉛直境界面の英語

境界面Ｓｂは鉛直面であり、走査軸Ｃは鉛直方向を向いている。例文帳に追加

The boundary surface Sb is a vertical surface, and the scanning shaft C is directed to the vertical direction. - 特許庁

水平状態では、重り１６により磁石２０のＳ極とＮ極との境界が鉛直方向を向き、その境界が磁気センサ３１に対面する。例文帳に追加

In the horizontal form, the boundary between the south pole and the north pole of the magnet 20 is directed in the vertical direction by the weight 16, and the boundary faces to the magnetic sensor 31. - 特許庁

ｄ　不動光の光度及び明滅の最大光度は、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ三度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ二度までの範囲では九千カンデラ以上、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ十五度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ十度までの範囲では三百七十五カンデラ以上であり、かつ、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面と航空緑と航空赤との境界面の交線に直交する平面における光柱の断面は、楕円形であること。例文帳に追加

d. The maximum light intensity of a constant light and a blinking light shall be such that in the azimuth angles, a range within 3 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 2 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 9,000 candela or more and such that in the azimuth angles, a range within 15 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 10 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 375 candela or more, and, the cross-section of the anode light in the plane perpendicularly intersecting the crossing line of a vertical plane comprising the take-off or landing path or a vertical plane parallel to said path and the boundary plane between green and red shall be oval.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｎ型ＧａＮキャップ層１８の開口部２８との界面（開口部境界面）は、複数のほぼ鉛直な面Ｓ１と、各面Ｓ１の間を補完するように形成された傾斜した面Ｓ３により構成されている。例文帳に追加

An interface (opening portion interface) between an n type GaN cap layer 18 and opening portion 28 includes a plurality of substantially vertical surface S1 and an inclined surface S3, formed to interpolate between each surface S1. - 特許庁

鉛直面である境界面からはみ出した物体を検出するセンサを有する物体検出装置において、走査軸のぶれによる検出位置の変動を防止する。例文帳に追加

To prevent variation of a detection position by misalignment of a scanning shaft in an object detection device having a sensor to detect an object projected from a boundary surface which is a vertical surface. - 特許庁

基材の少なくとも一方の面上に複数の親水性領域と疎水性領域とを交互に隣接して並列的に形成し、かつ前記親水性領域と前記疎水性領域との境界線は、前記基材が鉛直状態にされたときの鉛直方向に対して斜交する方向に延びるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

A plurality of hydrophilic regions and hydrophobic regions are alternately formed adjacently in parallel on at least one surface of a base material, and boundaries among the hydrophilic regions and the hydrophobic regions are extended in the diagonal direction to the vertical direction at a time when the base material is brought to a vertical state. - 特許庁

フランジ補強体４は、フランジ側部４ａが鉛直線に対して４±３度の傾斜角θを有するように、断面略Ｌ字形に屈曲成形し、屈曲部Ｐを境界としてフランジ側部４ａと、巻胴側部４ｂとを有するリング状となっている。例文帳に追加

The flange reinforcing body 4 is cross sectionally bent and formed into an L-shape so that a flange side part 4a has an angle of inclination θ of 4±3° with respect to a vertical line and it has a ring shape having the flange side part 4a, a drum side part 4b, and a bent part P as a boundary. - 特許庁