鉛直地震荷重の英語

ここで、地震時には、鉛直荷重が変形抑止板２２を介して軟弱地盤１８に伝達されるので、軟弱地盤１８上層の有効応力が増加して軟弱地盤１８の上下への動きが拘束される。例文帳に追加

In this case, since a vertical load is transferred to the soft ground 18 via the deformation inhibiting plate 22 during earthquakes the effective stress of the upper layer of the soft ground 18 is increased to constrain the vertical motion of the soft ground 18. - 特許庁

既設あるいは新設の構造物の杭基礎に対して鉛直荷重の増加を生じさせることなく、地震時に既設杭に作用する水平力を低減させることが可能な耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide aseismatic reinforcing structure capable of reducing horizontal force applied to existing piles in case of an earthquake without increasing vertical load to a pile foundation of an existing or newly-constructed structure. - 特許庁

地震による荷重を支持する４つの支持部１３ａ〜１３ｄをコア２０に設けるとともに、鉛直荷重を支持する外周柱５０を建物１の外周に複数設け、支持部１３ａ〜１３ｄを、複数の鉄骨部材を組み合わせてなる組柱で構成している。例文帳に追加

Four support parts 13a-13d for supporting load due to an earthquake are provided on a core 20, plural outer peripheral posts 50 for supporting vertical load are provided in the outer periphery of a building 1, and the support parts 13a-13d are formed by composing posts made by plural steel members. - 特許庁

鉛直荷重を支える構造材を塑性化させることなく大地震の振動エネルギーを吸収することができ、また建築計画の自由度の向上、さらには施工性の向上を図ることができる制震ダンパーを組み込んだ柱を提供する。例文帳に追加

To provide a post incorporated with a vibration control damper capable of absorbing vibration energy of a great earthquake without making plastic a structural material supporting the vertical load, and improving degree of freedom for a building plan and improving workability. - 特許庁

免震構造を構成するダンパ—及びアイソレ—タにおいて、地震振動終息後に完全に元の状態に復帰させ得るダンパ—を提供すること及び鉛直荷重に充分耐え得てしかも水平剛性の低いアイソレ—タを提供する。例文帳に追加

To provide a damper capable of completely returning to its original state after the end of earthquake vibrations, and an isolator capable of sufficiently bearing with vertical load and having low horizontal stiffness, in a damper and an isolator composing a base isolation structure. - 特許庁

金属棒ダンパーと同等のトリガー機能及びダンパー機能を発揮し、かつ、積層ゴム以上の鉛直荷重支持能力を有し、しかも、地震等による一定以上の水平振動力を十分に減衰し免震性能の著しい向上を達成できるようにする。例文帳に追加

To attain remarkable improvement of performance of base isolation, by displaying a trigger function and a damper function equivalent to a metal bar damper, and having vertical load support capacity more than layered rubber, in addition sufficiently damping horizontal damping force of fixed value or more by an earthquake or the like. - 特許庁

平面視が閉じた格子壁形状の地盤改良壁により地盤の液状化を防止し、地震時に発生する上部構造物の慣性力（水平力）は地盤改良壁に負担させて杭の負担を低減し、上部構造物の鉛直荷重は専ら杭に負担させる杭基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile foundation structure preventing ground liquefaction by soil improved walls of closed lattice wall shape from the top view, loading the soil improved walls with inertia force (horizontal force) of an upper structure generated in case of an earthquake to reduce a load on piles, and loading the piles entirely with vertical load of the upper structure. - 特許庁

中空ドーナツ状真空容器３１、トロイダルコイル、ポロイダルコイル等の構造物を有する核融合装置３０において、真空容器３１に作用する鉛直方向荷重は、下方の支持構造３３で支持され、一方地震などによる水平方向荷重は真空容器３１と生体遮蔽３７の間に設けた支持ビーム４１で支持される。例文帳に追加

In the nuclear fusion device 30 having structures such as the hollow donut-like vacuum vessel 31, a toroidal coil, and a poloidal coil a vertical load acting on the vacuum vessel 31 is supported by support structures 33 thereunder while a horizontal load due to an earthquake or the like is supported by support beams 41 provided between the vacuum vessel 31 and a biological shield 37. - 特許庁