鋼製煙突の英語

鋼製煙突筒身ライニング材の保護方法及び保護構造例文帳に追加

PROTECTING METHOD AND PROTECTING STRUCTURE OF STEEL CHIMNEY CYLINDER LINING MATERIAL - 特許庁

腐食などにより肉厚の薄くなった鋼製煙突の煙突筒身を多大の工費などを要することなく更新することのできる鋼製煙突の更新方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of renewing a steel chimney capable of renewing a chimney shaft of the steel chimney, thinned due to corrosion and the like without spending large amounts of construction costs. - 特許庁

鉄塔支持型鋼製煙突を大型クレーンを用いることなく解体撤去する。例文帳に追加

To demolish and remove an iron tower supporting steel chimney without using a large crane. - 特許庁

鋼製煙突ライニング構造１は、鋼製煙突２の内側にこの鋼製煙突２の鋼材３に接して設けられたロックウール４と、これより座金７が内側に突出して鋼材３に取り付けられた座金付き溶接ピン８と、ロックウール４に接して設けられた不定形耐火物９とで構成する。例文帳に追加

The steel chimney lining structure 1 is constituted of rock wool 4 which is provided, in contact with the steel material 3 of this steel chimney 2, inside the steel chimney 2, a welding pin 8 with a washer where a washer 7 is attached to the steel material 3, projecting inward, and monolithic refractory 9 which is provided in contact with the rock wool 4. - 特許庁

煙突から大気中へ放出される排ガスの白煙化を防止すると共に、排ガスが流れるガスダクトや煙突の鋼板製内筒の腐食を防止し、且つこれらに要するエネルギーを削減できるようにする。例文帳に追加

To prevent white fuming of an exhaust gas discharged from a chimney to the atmospheric air, to prevent corrosion of a gas duct and a steel plate inner cylinder of the chimney in which the exhaust gas flows, and further to reduce energy necessary for the same. - 特許庁

施工が簡易な不定形耐火物に亀裂が発生しにくい鋼製煙突ライニング構造及びその施工方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a steel chimney lining structure in which cracks are hard to occur in monolithic refractories easy in work execution and its work execution method. - 特許庁

鋼製煙突筒身ライニング材の保護方法であって、鋼製煙突筒身１の内表面に施したモルタル系ライニング材４の表面に、エポキシ系高分子材料又はガラスフレーク入りポリエステル系高分子材料の少なくともいずれか一方を塗装して保護膜５を形成する。例文帳に追加

In this protecting method of the steel chimney cylinder lining material, at least one of epoxy polymer material or polyester polymer material including glass flakes is applied to a surface of the mortar lining material 4 applied to an inner surface of the steel chimney cylinder 1 to form the protective film 5. - 特許庁

筒状構造物（鋼製煙突１）の切断部１ａよりも下方に開口３を形成し、この開口３にマスト（鋼製マスト５）の下端を支持させた支持部材４を取り付け、マストの上端を切断された切断片１ｂを吊り下げ可能な高さに位置させる。例文帳に追加

An opening part 3 is formed below a cutting part 1a of the cylindrical structure (a steel chimney 1), and a support member 4 for supporting the lower end of a mast (a steel mast 5) is installed in this opening 3, and a cutting piece 1b of cutting the upper end of the mast is positioned in the suspendible height. - 特許庁