錠貫の英語

錠ケース２を貫通して取付柱２３が設けられることで、錠ケース２３の両面にシリンダー３とサムターン４が保持される。例文帳に追加

The cylinder 3 and the thumb-turn 4 are held on both surfaces of a lock case 2, by arranging the installation column 23 by penetrating through the lock case 2. - 特許庁

ドリルによって、扉錠の近傍に室外側から室内側に貫通して穴が穿孔されないようにすることによって、サムターン回し具によっても、錠ケースの室内側に取り付けてあるサムターンが解錠方向に回動できないようにして、不正解錠できない扉錠を提供すること。例文帳に追加

To provide such a door lock that a thumb turn mounted in the indoor side of a lock case cannot be turned to the unlocking direction and preventing unfair unlocking action, even by a thumb turn tool, by prohibiting a through hole from the outdoor side to the indoor side from being formed in the vicinity of the door lock by a drill. - 特許庁

ハンドルをベース本体に対して起立不能に拘束する錠止部材を、符号合わせ錠の中心部に貫通させて設け、前記符号合わせ錠の解錠動作後にハンドルをベース本体から引き出すことによって、錠止部材を受部のカム斜面により後退させる。例文帳に追加

The locking member for locking the handle to the base body in a state of making uprising impossible is provided in such a manner as to pass through a central part of the code matching lock, and the handle is pulled out of the base body after unlocking operations of the code matching lock, so that the locking member can be retreated by a cam slope of a receiving part. - 特許庁

錠本体６は、閉塞機構７が摺動する貫通孔８ａを有するケーシング８を備える。例文帳に追加

The lock body 6 comprises a casing 8 having a through hole 8a through which the blocking mechanism 7 slides. - 特許庁

貫通部２５は南京錠３００の腕部３１０が前後方向に貫通する取付孔２７を有している。例文帳に追加

The through portion 25 has an installing hole 27 through which an arm 310 of a padlock 300 passes in a front-back direction. - 特許庁

錠剤を取り出す際には、押圧筒を押下することで、凸部が錠剤封入シートを押圧し、押圧面の少なくとも一部が錠剤貫通穴２２に侵入する。例文帳に追加

When the tablet is taken out, the projection presses the tablet sealing sheet by pressing the pressure cylinder, and at least part of the pressed face penetrates into the tablet penetrating hole 22. - 特許庁

遊技機の施錠部はシリンダ錠に取り付けられたカム部材２が、シリンダ錠７に差し込んだ鍵を回すことにより、貫通溝６ａを有する連結竿８と貫通溝６ｂを有する連結竿１８、とカム部材２の係合爪２ａ、２ｂに係合して可動可能に枢支される。例文帳に追加

In a locking part of the game machine, a cam member 2 attached to a cylinder lock is movably pivoted by engaging a connecting rod 8 provided with a through groove 6a, a connecting rod 18 provided with a through groove 6b and engaging pawls 2a and 2b of the cam member 2 by turning a key inserted into the cylinder lock 7. - 特許庁

錠装置９は、錠ケース１６を上下摺動自在に貫通し外周に係合凹部２２を有する操作ロッド１７と、係合凹部２２に係脱し、施錠方向に付勢されるラッチ１８と、ラッチ１８を解錠位置へ動かすキー１９とを具備する。例文帳に追加

The locking device 9 includes an operation rod 17 vertically slidably penetrating through a lock case 16 and having an engaging recessed part 22 on the outer periphery, a latch 18 engaging with/disengaging from the engaging recessed part 22 and energized in the locking direction, and a key 19 for moving the latch 18 to an unlocking position. - 特許庁