鎮痛作用の英語

非ステロイド系消炎鎮痛剤又は局所麻酔剤の投与量が少なくても局所鎮痛効果を十分に増強せしめることができる局所鎮痛作用増強剤及び局所鎮痛作用増強方法、並びに、局所鎮痛効果に優れた局所鎮痛製剤及び局所鎮痛キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a topical analgesic action enhancer capable of sufficiently enhancing topical analgesic effects even when the dose of a nonsteroid antiphlogistic sedative drug or a local anesthetic is little, to provide a method for enhancing the topical analgesic action, and to provide a topical analgesic preparation and a topical analgesic kit having the superior topical analgesic effects. - 特許庁

湿潤療法用に冷却作用及び鎮痛作用を追加したパッド例文帳に追加

PAD FOR WETTING THERAPY ADDITIONALLY HAVING COOLING ACTION AND ANALGESIC ACTION - 特許庁

従来の鎮痛剤にみられたような副作用を殆ど伴わない鎮痛作用および抗炎症作用を有する鎮痛作用剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an analgesic agent having analgesic action and anti- inflammatory action without being almost not accompanied by such side effect as recognized in a conventional painkiller. - 特許庁

胃腸の鎮痛作用を有するラクトバチルスアシドフィラスの菌株例文帳に追加

STRAIN OF LACTOBACILLUS ACIDOPHILUS HAVING ANALGESIC PROPERTY IN GASTROINTESTINAL SYSTEM - 特許庁

改善された鎮痛作用のあるオキシモルホン塩酸塩の提供。例文帳に追加

To provide an improved analgesic oxymorphone hydrochloride. - 特許庁

リナロールからなることを特徴とする、非ステロイド系消炎鎮痛剤又は局所麻酔剤の局所鎮痛作用増強剤。例文帳に追加

The topical analgesic action enhancer of the nonsteroid antiphlogistic sedative drug or a local anesthetic comprises linalool. - 特許庁

フェニル酢酸誘導体類及びメントール類を含有する消炎鎮痛剤及び消炎鎮痛作用増強方法例文帳に追加

ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE AGENT CONTAINING PHENYLACEIC ACID DERIVATIVE AND MENTHOLS AND METHOD FOR ENHANCING ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE ACTION - 特許庁

フェニル酢酸誘導体及びメントール類を含有する消炎鎮痛剤及び消炎鎮痛作用増強方法の提供。例文帳に追加

To obtain an antiphlogistic sedative agent containing a phenylacetic acid derivative and a menthol compound and to provide a method for enhancing antiphlogistic sedative action. - 特許庁