関西観光本部の英語

a region of Japan, named Kansai

in Japan, the Kyoto-Osaka area as seen from the Kanto area

the area called Western Japan

Kyoto and Osaka of Japan

Osaka dialect

We open a branch in Kyoto.

an area of Japan, called the Kinki District

an area around Kyoto and Osaka

I want to get a position in the Kansai region, preferably in Kobe.

a district of Osaka in Japan called {Senba}

The head-office is quartered in Tokyo.

in Osaka, Japan, when a street runs alongside a river, the side of the street which is closest to the river

in Japan, the cities of Osaka and Kobe

Kyoto people are extravagant in dress and Osaka people in food.

the cities of Kyoto, Osaka and Kobe in Japan

a land region in the Kinki district in Japan, named Shima

the Kanto area of Japan

a land region in Japan called Kanto area

a region called {'kanko'} in Japan

a place named 'Iga' which used to exist in Kinki area in Japan

a region in ancient Japan, called Settsu

Awaji, the former name of a region in Japan's Kinki district

in former times in Japan, the Kanto districts

the eight provinces of the Kanto area of Japan

a land region in the Kanto region of Japan called {Kobotoke}

a former county that lay in the present-day Kinki district of Japan, called Kawachi

an ancient district in Japan called the Ise district

a former county that lay in the present-day Kinki district of Japan, called Ohmi

Harima, an old name for a region in the Kinki District of Japan