陰影付加の英語

変換対象画像の陰影とテクスチャの方向を維持しながら、新たなテクスチャを画像に付加することで、質感を向上させる。例文帳に追加

To improve texture by adding a new texture to an image while maintaining the shadow of an image to be converted and the direction of the texture. - 特許庁

このように、入力画像の特徴に合わせて陰影部分等を付加することで簡易に２Ｄ画像の奥行き感向上をすることができる。例文帳に追加

In this way, it is possible to easily increase the feeling of depth of a 2D image through the addition of shadow, for example, in accordance with the characteristics of the input image. - 特許庁

そして、類似症例として抽出された医用画像上の異常陰影候補の位置にＣＡＤマークを付加して表示する（ステップＳ２９）。例文帳に追加

The CAD mark is applied on the position of the abnormal shade pick on the medical image selected as a similar case (Step S29). - 特許庁

そして、所定位置の光源の下での特定背景ポリゴンの見え方を想定して、特定背景ポリゴンの上面と枠ポリゴンで示す側面に陰影を表す色を付加する。例文帳に追加

Then, assuming how the specific background polygon is viewed under a light source at a prescribed position, a color for expressing shade is added on the upper face of the specific background polygon and on the side face shown by the frame polygon. - 特許庁

コンピュータ本体２００は、レーザ光の照射方向θｘ，θｙ及びＺ軸方向距離Ｌｚに応じて対象物の３次元画像を生成するとともに、受光幅Ｌzsに応じて前記３次元画像に陰影を付加する。例文帳に追加

A computer main body 200 forms a three-dimensional image of the object in accordance with the laser beam irradiation direction θx, θy, and θz and the Z-axial directional distance Lz and adds shade to the three-dimensional image according to the light receiving width Lzs. - 特許庁

マンモグラフィ装置１２から取得した放射線画像データより異常陰影部位を検出し、前記異常陰影部位に付加するマーク画像の明るさが近傍の放射線画像と所定差となるよう、マーク画像データテーブルを用いて、マーク画像の明るさを前記放射線画像データに従って設定する。例文帳に追加

An abnormal shadow part is detected from radiographic image data acquired from a mammography apparatus 12, and the brightness of the mark image is set according to the radiographic image data by using a mark image data table so as to have a prescribed difference in brightness between the mark image added to the abnormal shadow part and nearby radiographic images. - 特許庁

そして、補正階調導出部２０１において、明るさ情報、推定された法線方向、エッジ情報をもとに、入力画像に陰影成分付加等の補正処理を行うことで、奥行き感のある処理画像を生成し、出力部１５が所定の画像フォーマットへ変換・出力を行う。例文帳に追加

A corrected gradation derivation portion 201 then performs correction processing such as the addition of shadow component on the input image based on the brightness information and the estimated normal direction and edge information to create a processed image that has the feeling of depth, and the an output portion 15 converts this to a predetermined image format and outputs it. - 特許庁