この章の規定の施行を担当する政府職員は，裁判所において，本法の違反に関して自己が入手した情報の出所を陳述することを強制されない。例文帳に追加

An officer of the Government whose duty is to take part in the enforcement of the provisions of this Chapter shall not be compelled in any court to say whence he got any information as to the commission of any offence against this Act.発音を聞く  - 特許庁

商品陳列装置において、標準棚板の前端部に取り付けられる補助棚板を水平状態を保って強固に、かつ、着脱自在に取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To provide a merchandise display apparatus in which an auxiliary shelf board secured to the front end portion of a standard shelf board can be detachably and firmly secured while keeping horizontal state. - 特許庁