陶磁器質タイルの英語

塗布作業の作業環境を良好にし、既存の陶磁器質タイルを用いても接着性、作業性、意匠性、耐汚染性、耐候性に優れ、しかも、タイルパネル作製時間を短くできる陶磁器質タイル用水系接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous adhesive composition for ceramic tiles that improves the work environment for coating operation, exhibits an excellent adhesion, workability, appearance, soil resistance and weatherability even for the existing ceramic tiles and shortens the time for fabricating a tile panel. - 特許庁

各種タイルや陶磁器質容器等に利用することができるマイナスイオン発生材及びマイナスイオン発生材用組成物を提案する。例文帳に追加

To provide a negative ion-generating material used for various tiles, ceramic containers, etc., and a composition for the same. - 特許庁

木質床下地材上に、特定の接着剤を用いて陶磁器タイルを貼合し敷設する方法を採用することによって、上記課題を解決する。例文帳に追加

A method for sticking and laying the ceramic tiles on the wood floor backing material using a specific adhesive is adopted to solve the problem. - 特許庁

本発明のタイルは、陶磁器質から成るタイルの見掛け密度が１．３〜２．０ｇ／cm^3 の範囲であり、かつ、該タイル内部に５００ミクロン以下の微細空洞を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

The tile comprises pottery, has 1.3-2.0 g/cm2 apparent density and has minute cavities of ≤500 μm in the interior. - 特許庁

陶磁器質タイル２の裏面に金属板３を接着剤４で接着してなる金属板裏打ちタイルにおいて、常温において凸反りしていることを特徴とする金属板裏打ちタイル１。例文帳に追加

A tile 1 backed with metal plate comprises a clay tile 2 and a metal plate 3 bonded to the clay tile 2 using a hot-melt adhesive agent 4, and is deformed convexly under atmospheric temperature. - 特許庁

一般廃棄物である回収ガラスビン（特に色付ガラスビン）を粉砕し、粒状又は粉状化したものを溶融せずに焼結という手法で、一般陶磁器質タイル（無施釉タイル）様の商品を製造することを目的とする。例文帳に追加

To produce goods like general pottery tiles (unglazed tiles) by a technique of pulverizing recovered glass bottles (more particularly colored glass bottles) which are generate waste to a granular or powdery form and sintering such grains or powder without melting. - 特許庁

本発明の陶磁器質タイル用水系接着剤組成物は、少なくともアクリルシリコーン樹脂が水に分散されており、チキソトロピー係数が２．０〜４．５であることを特徴としている。例文帳に追加

The aqueous adhesive composition for ceramic tiles comprises at least an acrylic silicone resin dispersed in water and has a thixotropic index of 2.0-4.5. - 特許庁

その縦溝によってモルタル製基板３と陶磁器質タイル５Ａとの間に生じた隙間には、壁面２から張り出された支持金具８の舌片部１０が挿入される。例文帳に追加

The tongue piece section 10 of a hanger 8 projected from a wall surface 2 is inserted into an opening formed between the substrate 3 made of mortar and the ceramic tile 5A by the flute 11. - 特許庁