陽子ビームの英語

良質な陽子ビームをターゲット部に入射すると共にメンテナンスを容易に行うこと。例文帳に追加

To make a proton beam of good quality incident on a target part and facilitate the maintenance. - 特許庁

誘雷装置は、陽子ビーム又は電子ビームを取り出す高エネルギー陽子又は電子加速器と、取り出された陽子ビーム又は電子ビームを照射してπ中間子を放出させるターゲットと、π中間子の崩壊により生成するミュオンをコリメートするコリメート装置と、コリメートされたミュオンビームを加速して雷雲へ向けて照射する加速管とからなる。例文帳に追加

The apparatus for conducting the lightning comprises : the high energy protons or the electron accelerator for taking out a proton beam or an electron beam ; a target which is made to emit π mesons by irradiating it with the proton beam or the electron beam which is taken out ; a collimation device which collimates the muons generated by disintegration of π mesons and an accelerating tube which accelerates the collimated muon beam and irradiates it to the thundercloud. - 特許庁

この陽子ビーム入射筒支持部の内外の冷却材に差圧を生じさせたり、均圧にするため陽子ビーム入射窓冷却系と炉容器系の液位を調整する。例文帳に追加

The liquid level of a proton beam inlet window cooling line and that of a reactor vessel line are adjusted in order to cause the coolant to have a pressure difference between inside and outside of the support part or to provide pressure equalization. - 特許庁

照射装置は、陽子ビームの照射孔となるビーム窓３３を有するとともに、ビーム窓３３をターゲット流路２７内に挿入して設置される。例文帳に追加

The irradiation system has the beam window 33 serving as an irradiation hole for a positron beam, and is installed to insert a beam window 33 into the target flow passage 27. - 特許庁

陽子発生用のターゲット物質を含む、陽子を利用した治療装置は、患者が入ることができる内部空間を有する円筒形のボア部材と、ボア部材の内側面に形成された陽子発生用のターゲット物質と、陽子発生用のターゲット物質から陽子を発生させて患者の腫瘍部位に投射するため、陽子発生用のターゲット物質にレーザービームを供給するレーザーとを具備する。例文帳に追加

The therapeutic apparatus utilizing protons, including the target substance for generating protons, includes a cylindrical bore member having an internal space for allowing a patient to enter; the target substance for generating protons, formed on the inner surface of the bore member; and a laser for supplying laser beams to the target substance for generating protons in order to generate protons from the target substance for generating protons and to project the protons to a tumor region of the patient. - 特許庁

一酸化炭素を含む窒素ガスを被照射ガスとして重陽子ビームを照射し、核反応によって生成する[^15O]COを回収する。例文帳に追加

The deuteron beam is irradiated to a nitrogen gas including carbon monoxide as an irradiated gas, and [^15O]CO produced by nuclear reaction is recovered. - 特許庁

陽子、重陽子又はヘリウムイオンからなる大電流、高エネルギーイオンビームを生成するためのシングルエンド直流線形加速器を提供する。例文帳に追加

To provide a single-ended DC linear accelerator for the generation of high-current, high-energy ion beams of H, D or He. - 特許庁

陽子線ライナック３からのイオンビームは、スイッチング電磁石５によって９０度偏向され、ビーム輸送系６を経てシンクロトロン７に導かれる。例文帳に追加

An ion beam emitted from a proton beam linac 3 is deflected by 90° by the switching electromagnet 5 to be guided to a synchrotron 7 through a beam transportation system 6. - 特許庁