隣位化合物の英語

芳香族環の、隣接位置に、含窒素複素環とアルケニル基とを有する化合物の製造方法であって、アルケニル化剤として、ハロゲンを含まないオレフィン化合物を用いる新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a compound having a nitrogen-containing heterogeneous ring and an alkenyl group at the adjacent positions of an aromatic ring, using a halogen-free olefin compound as an alkenylating agent. - 特許庁

前記トリブロモメチル基含有化合物には、トリブロモメチル基の隣接位に、置換又は無置換フェニレン基、−ＣＯ−、−ＣＯＯ−、−ＣＯＮＨ−、−ＳＯ_２−、−ＳＯ_２Ｏ−又は−ＳＯ_２ＮＨ−基を有している化合物が含まれる。例文帳に追加

The compound containing tribromomethyl group includes compounds having a substituted or unsubstituted phenylene group, CO, COO, CONH, SO_2, SO_2O or SO_2NH group adjacent to the tribromomethyl group. - 特許庁

ヒドロキシ芳香族化合物から高収率で隣位のジフルオロ芳香族化合物を製造する方法、ならびにその中間体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing vicinal difluoro aromatic compounds in high yield from hydroxy aromatic compounds and a method of preparing intermediates thereof. - 特許庁

（１）５位が、芳香族基を含まない置換基を有する４−ピリジル基で置換された１，３−チアゾール化合物、（２）５位が、芳香族基を含まない置換基をピリジル基の窒素原子の隣りの位置に有するピリジル基で置換された１，３−チアゾール化合物、またはその塩。例文帳に追加

(1) A 1,3-thiazole compound whose 5-position is substituted with a pyridyl group having a substituent not containing an aromatic group, (2) a 1,3-thiazole compound whose 5-position is substituted with a pyridyl group having an aromatic group-free substituent at the position adjacent to the nitrogen atom of the pyridyl group, or its salt. - 特許庁

この記録層４は、金属と、この金属に配位可能であり、２つの活性水素を有する基が隣接する部位に結合したベンゼン環を含むモノメチン化合物と、からなる錯化合物を含む色素材料から構成されるものである。例文帳に追加

The recording layer 4 is constituted of a dye material containing a complex compound composed of a metal and a monomethine compound which can be coordinated with the metal and contains a benzene ring bonded to a part to which a group having two active hydrogen atoms is adjacent. - 特許庁

高分子化合物に対する評価対象分子の結合を数値計算に基づいて評価する方法であって、評価対象分子と高分子化合物との結合部位を、評価対象分子及び高分子化合物の評価対象分子に隣接する部分を含む所定限定領域における電子状態の不安定な部位として検出する。例文帳に追加

A bonding evaluation method is based on the numerical calculation of the bonding of a target molecule for evaluation to a polymeric compound and detects the site of bonding the target molecule for evaluation to the polymeric compound as a site where the state of electrons is unstable in a predetermined restricted region containing the part adjoining the target molecule for evaluation and the target molecule for evaluation of the polymeric compound. - 特許庁

Ｓｉ_８Ｎ_１２で表され、６面体の頂点の位置にＳｉ原子が配置され、隣接するＳｉ原子同士がＮ原子を介して結合されているＳｉ_８Ｎ_１２構造単位を有するシラザン化合物。例文帳に追加

The silazane compound is expressed as Si_8N_12 and has an Si_8N_12 structural unit in which Si atoms are positioned at the vertexes of a hexahedron and the adjacent Si atoms are bonded with each other via N atoms. - 特許庁

上記電子輸送層の化合物はＨＯＭＯ準位が隣接する青色発光層の発光材料のＨＯＭＯ準位より深く、優れた正孔ブロック機能を発揮する。例文帳に追加

As for the compound of the electron transfer layer, HOMO level is deeper than that of light-emitting material of adjacent blue light-emitting layer, and this offers a superior positive hole block function. - 特許庁