集中就寝の英語

就寝時の体圧の集中を軽減して、就寝中に圧迫感を感じることの少ないマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress for which the concentration of a body pressure at the time of sleeping is reduced and a pressurizing feeling is not felt so much while sleeping. - 特許庁

就寝時の体圧の集中を軽減して、就寝中に圧迫感を感じることの少なく、使用者の体形や好みに適応しやすいマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress making a user feel less oppression during sleep by reducing the concentration of the body weight pressure during the sleep and easily adapted to the body shape and preference of the user. - 特許庁

多数仮眠または就寝している部屋での状態管理を、ローコストで効果的に行うことができる起床状態集中監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wake-up state centralized monitoring system capable of effectively managing state in a room wherein a large number of persons take a nap or are asleep at low cost. - 特許庁

精神の統一と脳波の安定に相関関係があることに気付き、通勤中、職場、学校、自宅、その他あらゆる場所において、精神の集中または精神の安定、あるいは就寝を支援することができる脳波安定支援方法およびその装置。例文帳に追加

To provide a brain waves stabilizing and supporting method capable of supporting mental concentration, metal stabilization or sleeping at all places such as a commuter train, an office, a school, one's home or the others based on that there is interrelation of concentration of mind and the stability of brain waves. - 特許庁