電子レジスターの英語

商品提案方法、商品提案プログラムを記録した記録媒体及び電子式キャッシュレジスター装置例文帳に追加

COMMODITY SUGGESTING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDING COMMODITY SUGGESTION PROGRAM, AND ELECTRONIC CASH REGISTER SYSTEM - 特許庁

比較的小額な商品購入や代金支払いを行う際にも手軽かつ迅速に銀行口座間での決済を行うことが可能な電子決済システムと、電子決済に利用されるレジスター装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic settlement system allowing easy and quick settlement between bank accounts even when performing relatively inexpensive purchase of a commodity or payment, and to provide a register device used for the electronic settlement. - 特許庁

本発明は、電子マネー端末装置に関し、例えば非接触型ＩＣカードを用いた電子マネーシステムに適用して、ＰＯＳレジスターを併用する場合でも、操作員の負担を軽減して誤操作を防止することができるようにする。例文帳に追加

To prevent misoperation by applying an electronic money terminal device to an electronic money system using a non-contacting IC card, e.g. and reducing a burden on an operator even in the case of using a POS register together. - 特許庁

携帯デバイスに登録された複数の電子マネー種別のうちの１つを自動選択し、所定のキャッシュレジスターに対する電子マネーによる決済を自動的に行う電子マネー自動決済システム、電子マネー自動決済方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic money automatic settlement system, an electronic money automatic settlement method and a program, for automatically selecting one of a plurality of electronic money kinds registered in a mobile device, and automatically performing settlement by electronic money to a prescribed cash register. - 特許庁

位置情報が適合し、利用制限額の範囲内である場合、その決済は許可され、決済制御部１４０は、レジスター端末２との間で電子的な決済を行う。例文帳に追加

If the positional information matches, and the range is within the usage limit amount, the settlement is allowed, and a settlement control part 140 carries out electronic settlement with a register terminal 2. - 特許庁

電子式キャッシュレジスター本体とキャッシュドロアーとの特定の組み合わせに限ってドロアーの開放がなされるようにしセキュリティーを確保する。例文帳に追加

To ensure security by allowing a cash drawer to be opened only with a specific combination of the main unit of an electronic cash register and the cash drawer. - 特許庁

携帯端末機を使用した電子的商取引において、ディスプレーに表示した決済用にデータをスキャナで読み込むことにより、電子キャッシュレジスターにデータが伝達され、小売店での支払を可能とし、電子商取引を成立させる。例文帳に追加

To transmit data to an electronic cash resistor, allow payment at a retail shop and establish an electronic commercial transaction by reading the data for account settlement displayed on a display by a scanner in the electronic commercial transaction using a portable terminal. - 特許庁

電気光学装置２００を含む電子機器の製造時に、複数のウェーブフォーム情報の中から、情報レジスター５２に記憶されるウェーブ選択情報により選択されたウェーブフォーム情報が、情報メモリー１１０にロードされる。例文帳に追加

When the electronic apparatus, including the electro-optical device 200 is manufactured, the waveform information selected out of several pieces of waveform information by the wave selection information stored in the information register 52 is loaded on an information memory 110. - 特許庁