電子局在の英語

少なくとも、多光子吸収有機材料と、局在プラズモン増強場を発生するための金属微粒子と、前記多光子吸収有機材料と前記局在プラズモン増強場を発生する金属微粒子間の電子移動を抑制する分散剤からなる混合物を提供する。例文帳に追加

The mixture is composed at least of: the multiphoton absorption organic material; the metal fine particles for generating the located plasmon enhanced field; and a dispersant suppressing electron movement between the multiphoton absorption organic material and the metal fine particles generating the located plasmon enhanced field. - 特許庁

ここで、金属層２は電解めっきにより形成されているので、この金属層２に光が照射されると、格段に強い局在表面プラズモン電場が発生し、電子供与体の電子の励起が著しく促進される。例文帳に追加

In the case where light is irradiated to the metal layer 2, a greatly strong localized surface plasmon electric field is generated and the electronic excitation of the electron donor is greatly facilitated since the metal layer 2 is formed by electrolytic plating. - 特許庁

遍歴電子系だけではなく、局在電子系や両電子系に跨る中間的な電子系における磁気特性を予測する方法、さらに大きな分子、結晶性化合物、および高分子化合物などの物質の磁気特性を容易な計算で予測可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting a magnetic property not only in an itinerant electron system but also in a localized electron system or in an intermediate electron system spreading to both electron systems, and a method capable of predicting by easy calculating the magnetic property of a material such as a large molecule, a crystalline compound and a polymer compound. - 特許庁

この導電路には、分子間の電子移動が含まれず、移動度が分子間の電子移動によって制限されることがないので、有機半導体分子内の主鎖に沿った（分子の軸方向の）導電路の移動度、例えば非局在化したπ電子による高い分子内移動度を最大限に利用することができる。例文帳に追加

This conducting path includes no intermolecular electron transfer and the mobility is not restricted by the intermolecular electron transfer, so that mobility of the conducting path along a main chain in the organic semiconductor molecules (in an axial direction of molecules), for example, a high intramolecular mobility due to delocalized π electrons can be fully utilized. - 特許庁

少なくとも染料及び１分子中に１０を超える非局在化π電子を有する無色の平面状化合物を含有することを特徴とするインク原液。例文帳に追加

The ink liquid comprises a colorless plain compound containing at least a dyestuff and 10 or more non-localized π electrons per molecule. - 特許庁

本発明のイエロー系染料、及び１分子中に１０個を超える非局在化π電子を有する無色の水溶性平面状化合物から選ばれる少なくとも一種を含むことを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition comprises a yellow dye of the invention and at least one selected from among colorless water-soluble planar compounds bearing more than 10 delocalized π-electrons in one molecule. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される着色剤、水、グアニジン系化合物、および１分子中に１０個を超える非局在化π電子を有する無色の水溶性平面状化合物を含有するインク組成物。例文帳に追加

This ink composition is characterized by comprising a colorant represented by the general formula (I), water, a guanidine-based compound, and a colorless water-soluble planar compound having >10 non-localized π-electrons in one molecule. - 特許庁

式（Ｉ）で表される着色剤、水、グアニジン系化合物、および１分子中に１０個を超える非局在化π電子を有する無色の水溶性平面状化合物を含有するインク組成物。例文帳に追加

This ink composition is characterized by comprising a colorant represented by the general formula (I), water, a guanidine-based compound, and a colorless water-soluble planar compound having >10 non-localized π-electrons in one molecule. - 特許庁