霧島の英語

長岡天満宮　-　梅・霧島つつじ・モミジ例文帳に追加

Nagaoka-tenmangu Shrine: plums, Kirishima azalea, and autumn leaf color発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最右翼（霧島山・高千穂北麓）例文帳に追加

The right-most flank (Mt. Kirishima and the northern foot of Takachiho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右翼（霧島山・高千穂南麓）例文帳に追加

The right flank (Mt. Kirishima and the southern foot of Takachiho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治政府はその中から、明治7年に鹿児島県霧島市にある霧島山麓を「高屋山上陵」と治定した。例文帳に追加

In 1874, the Meiji government designated the foot of Kirishima mountain range in Kirishima City, Kagoshima Prefecture as Takayanoyamanoe no misasagi tomb.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島県霧島市溝辺町大字竹子（たかぜ）にある小字。例文帳に追加

The name of a koaza (small administrative unit) in Oaza Takaze, Mizobe-cho, Kirishima City, Kagoshima Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに霧島神宮の宮司、枢密顧問官を務めた。例文帳に追加

Later he served the Guji (chief of those who serves shrine, controls festivals and general affairs) of Kirishima-jingu Shrine and a Privy Councilor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈南側の庭園で、サツキ・霧島ツツジ・馬酔木などがバランスよく植えられている。例文帳に追加

A garden on the southern side of the hojo featuring a beautifully balanced variety of flowers including Satsuki azaleas, Kirishima azaleas and Japanese andromedas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島神宮（鹿児島県霧島市）、若狭彦神社上社（福井県小浜市）などに祀られている。例文帳に追加

He is enshrined in such places as Kagoshima-jingu Shrine (Kirishima City, Kagoshima Prefecture) and Wakasahiko-jinja Kamisha Shrine (Obama City, Fukui Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス