非売本の英語

弊社のマーケティング調査の結果、貴社の製品は、日本でも非常に売れると思われます。メールで書く場合 例文帳に追加

Based on the result of our marketing research, we think your products should sell very well also in Japan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。例文帳に追加

Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan. - Tatoeba例文

現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。例文帳に追加

We currently have 200 well organized sales office all over Japan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

特に、日本の「食」への関心は非常に高く、最近では、IH炊飯器の売れ行きが好調である。例文帳に追加

Especially, they show strong interest in Japanese food. In recent years, IH rice cooker sells very well. - 経済産業省

しかしこれは非常に売れている本棚です どうすれば子供版をつくれるでしょうか例文帳に追加

But big selling bookcase. how do we replicate this for children? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、非接触式端末を用いた自動販売機の商品の購入を確実に行える自動販売機を提供することである。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine allowing purchase of goods of the automatic vending machine reliably by using a contactless terminal. - 特許庁

ロシアでは日本の技術力は非常に高く評価されており、日本ブランドで販売することで、そうした日本のイメージもうまく利用できている。例文帳に追加

In Russia, Japan's technology is appreciated very highly. They use such image of Japan effectively by selling the product with Japanese brand name. - 経済産業省

弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。例文帳に追加

Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well. - Tatoeba例文