非定常効果の英語

日常的に利用する経路を走行するユーザに対して、事故などの非定常的な渋滞情報を効果的に表示する。例文帳に追加

To efficiently display unusual traffic jam information such as an accident to a user driving on a daily route. - 特許庁

次に建物又は室の構造体や家具などの熱容量による蓄放熱効果を反映できる非定常熱伝導解析を行う。例文帳に追加

Then, a nonstationary heat conduction analysis which can reflects the heat accumulation and radiation effect based upon the heat capacity of a building or structures of rooms and furniture is taken. - 特許庁

最小の投資で最大の効果を得られるとともに、定常部だけでなく非定常部においても高精度な板厚制御が可能な冷間タンデム圧延における板厚制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thickness control method in a cold tandem rolling by which the maximum effect is obtained by the minimum investment in not only a steady part but an unsteady part. - 特許庁

鋼の連続鋳造において、定常操業状態と非定常操業状態とに関わらず、溶鋼中の介在物を効果的に浮上分離させることのできるタンディシュを提供する。例文帳に追加

To provide a tundish with which the inclusion in molten steel can efficiently be floated up and separated, regardless of a stationary operating state and an unstationary operating state in a continuous casting for steel. - 特許庁

非定常時や低回転数での運転時にてシャフトおよびそれに装着される回転子に発生する振動を効果的に低減できる圧縮機、ならびに、かかる圧縮機を含む空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide a compressor effectively reducing vibrations generated from a shaft or a rotor installed thereto in operation in a non-steady state or low rotation number, and to provide an air conditioner including the compressor. - 特許庁

開示されたパルスシークエンスにより、ヘマトクリット効果、キャップ-ギャップ容量の分散（variance）、非-定常状態の条件、メディエータバックグラウンド、1セットの較正定数、充填量不足、およびセンサストリップの活性イオン化剤含量の変化から生じる分析誤差を減少させることができる。例文帳に追加

The disclosed pulse sequences may reduce analysis errors arising from the hematocrit effect, variance in cap-gap volumes, non-steady-state conditions, mediator background, a single set of calibration constants, under-fill, and changes in the active ionizing agent content of a sensor strip. - 特許庁

ゲート化電流測定パルスシークエンスは、ヘマトクリット効果、キャップ−ギャップ容積のばらつき、非定常状態条件、メディエータバックグラウンド、充填量不足、サンプルの温度変化および一組の較正定数によって生じる分析誤差を減少させることができる。例文帳に追加

The gating current measurement sequence can reduce analysis errors caused by haematocrit effect, variance in cap-gap capacity, an unsteady state condition, a mediator background, deficiency in charging amount, temperature variation of the sample, and a set of calibration constant. - 特許庁