音声プロファイルの英語

電話機１２０では、そのコマンド１０８により、メモリ１２６に記憶されている聴力プロファイルを示す情報を変更し、コーデック１２２の音声コーディング特性が変更される。例文帳に追加

The set 120 changes information showing a hearing profile stored in a memory 126 to change voice coding characteristics of a codec 122. - 特許庁

データ読み出し部１１は、ユーザの音声聴取条件を記録したプロファイルを記録媒体１０から読み出して聴力劣化のタイプとその度合いを得る。例文帳に追加

A data read part 11 reads out a profile having a user's sound hearing condition recorded, from a recording medium 10 and obtains a type and a degree of hearing degradation. - 特許庁

着信側移動端末装置へ提供する発信者のプロファイルデータに、発信者が閲覧または音声データのダウンロードの許可または不許可を設定すること。例文帳に追加

To allow a sender to set the permission or nonpermission of downloading browsing or voice data in the sender's profile data to be provided to a receiving side mobile terminal device and also to output optional voice data instead of ring backtone. - 特許庁

ユーザが携帯端末を利用するとき（メールの発信時および音声通話開始時）に位置測位を自動的に行い測位結果と現在の時間、登録されたユーザプロファイルを元に広告を配信する。例文帳に追加

When the user uses a mobile terminal (when transmitting a mail or starting a voice telephone call), the position is automatically measured, and an advertisement is distributed on the basis of the measurement result, current time and a registered user profile. - 特許庁

ユーザのもつ映像機器と通信回線を介して接続されるこの発明の情報フィルタリング装置は、内容解析部１４が、放送番組の内容を映像や音声などの実体的な情報により解析し、照合評価部１６が、その解析結果とプロファイル記憶部１５に記憶されたユーザのプロファイルとの類似度を評価する。例文帳に追加

Concerning this information filtering device connected through a communication line to the video equipment that the user has, a content analytic part 14 analyzes the contents of a broadcasting program according to the substance information of images or sounds and a collation evaluating part 16 evaluates the degree of similarity between the analyzed result and the program of the user stored in a profile storage part 15. - 特許庁

パスワード認証に成功した後、当該パスワード発話音声が声紋認証部２７へ入力されて、パスワード発話音声の声紋データが当該ユーザのユーザプロファイル内の登録声紋データと一致するか否か判定する。例文帳に追加

After success in password authentication, the password utterance voice is input into a voiceprint authentication section 27, and it is determined whether voiceprint data of the password utterance voice matches with registered voiceprint data in a user profile of the user. - 特許庁

視聴者のプロファイルに応じて、音声情報、静止画像、動画像情報、及びテキスト情報の少なくとも１つの情報を変化させ、前記変化させた音声情報、静止画像、動画像情報、及びテキスト情報の少なくとも１つの情報を用いて、コンテンツを構成する。例文帳に追加

At least one of voice information, static image or moving image information, and text information is changed according to a profile of a viewer, and the content is configured by use of at least the one of the changed voice information, the static image or moving image information, and the text information. - 特許庁

そして音声入力検知部２５が運転者によるトークスイッチ４４の操作を検知した後、運転者の状態をプロファイルデータと比較することで、運転者の発声が同乗者に向けた会話であるか車載システムに向けた音声入力であるかを判定し、車載システムに向けた音声入力について選択的に音声認識する。例文帳に追加

After a speech input detector 25 detects the driver operating a talk switch 44, the state of the driver is compared with the profile data to determine whether the driver gives utterance to the passenger or an onboard system, and selectively performs speech recognition of speech input directed to the onboard system. - 特許庁