頼無さの英語

重頼の次男河越重時、三男河越重員については『吾妻鏡』において頼朝と二代将軍・頼家の時代には記録が無い。例文帳に追加

"Azuma Kagami" (The Mirror of the East) mentions neither Shigeyori's second son Shigetoki KAWAGOE nor his third son Shigekazu KAWAGOE during the time of Yoritomo and Yoriie the second shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆様が頼り無い者にご親切にして下さるから嬉しゅうございます例文帳に追加

Your people have been very friendly to a forlorn woman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

信頼性を維持しつつ無駄な再検査を合理的に削減すること。例文帳に追加

To rationally reduce useless reexamination, while maintaining reliability. - 特許庁

作成される無線タグラベルの品質や信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve quality and reliability of a wireless tag label to be generated. - 特許庁

頼光は、無用心だから鎖でしっかり縛っておくようにと頼信に言い、その晩は頼信の家に泊まった。例文帳に追加

Yorimitsu told Yorinobu to put it into chains tightly for sure and spent the night at Yorinobu's residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信頼性判別回路３２によって、動きベクトルの信頼性を判定し、信頼性が低いと判定したものを無効とする。例文帳に追加

A reliability discrimination circuit 32 decides the reliability of a motion vector, and a motion vector with low reliability is nullified. - 特許庁

彼は友達甲斐の無い男だ（まさかの時に頼みにならなかった）例文帳に追加

He has failed me in time of need.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自然法則への無知をさらけ出し魔術や偶然への信頼を示す例文帳に追加

showing ignorance of the laws of nature and faith in magic or chance発音を聞く  - 日本語WordNet