顆粒部の英語

複数個の球形状の金属顆粒を型体の内部に充填する工程と、金属顆粒を加圧するとともに金属顆粒に通電してジュール熱を発生させることにより、金属顆粒を接合成形する工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This method comprises a step of filling the inside of a die body with a plurality of spherical metal granules and a step of joining and compacting the metal granules by pressurizing the metal granules and energizing the metal granules to generate Joule heat. - 特許庁

コーヒー顆粒を収容する顆粒収容部と、第１の方向から前記顆粒収容部に抽出溶媒を注入する第１の注入手段と、前記抽出溶媒で抽出されたコーヒー抽出液をコーヒー顆粒層に対して第１の方向と同じ側から回収する回収手段とを備えるコーヒー抽出装置で、前記顆粒収容部が、コーヒー顆粒を略密封状に収容するための着脱可能な制動部材を備えるコーヒー抽出装置。例文帳に追加

In a coffee extraction device equipped with a granule storage part which holds coffee granules, a first injection means which injects an extracting solvent into the granule storage part from a first direction, and a collection means which collects coffee extraction liquid extracted by the extracting solvent from the same side as the first direction for a coffee granular layer, the granule storage part has a removable brake member for holding the coffee granule in a nearly sealed state. - 特許庁

崩壊剤で被覆された顆粒を圧縮成形してなる錠剤であって、該顆粒の内部にも崩壊剤が含まれており、該顆粒の内部および／または外部に塩酸アンブロキソール以外の薬物が含まれている口腔内速崩性錠剤。例文帳に追加

The tablet disintegrated rapidly in the oral cavity is produced by compression-molding a granule coated with a disintegrant; the disintegrant is contained also in an inside of the granule; and a drug other than ambroxol hydrochloride is contained in the inside and/or an outside of the granule. - 特許庁

糖鎖を有する顆粒球コロニー刺激因子と、顆粒球コロニー刺激因子１重量部に対して１重量部以下の少なくとも１種の製薬上許容される界面活性剤を含み、ｐＨ５〜７である、安定な顆粒球コロニー刺激因子含有溶液製剤。例文帳に追加

This stable G-CSF-containing fluid preparation of pH 5-7 contains a sugar chain-bearing G-CSF and at least one pharmaceutically acceptable surfactant at 1 pt.wt. or less per pt.wt. of G-CSF. - 特許庁

フェライト顆粒の製造方法、フェライト成形体、フェライト焼結体および電子部品例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FERRITE GRANULE, FERRITE FORMED BODY, FERRITE SINTERED COMPACT AND ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

顆粒の第一の部分は、二酸化マンガンと水酸化カリウムの両方を保持する。例文帳に追加

A first portion of the granules supports both manganese dioxide and potassium hydroxide. - 特許庁

患部へ盛り上げやすく、形状が崩れ難い顆粒状骨補填材を提供する。例文帳に追加

To provide a granular bone prosthetic material which is easily placed on a lesion and does not easily lose its shape. - 特許庁

下記工程イ）〜ハ）、イ）コーヒー顆粒Ｍを制動部材で略密封にした状態で顆粒収容部２に収容する工程、ロ）前記顆粒収容部に抽出溶媒を第１の方向より導き抽出を行う工程、およびハ）顆粒収容部に貯留されたコーヒー抽出液を前記第１の方向より回収する工程を含む方法でコーヒー抽出液を得る。例文帳に追加

The coffee extract is produced by the method including (1) a step to hold coffee granules M in a granule holding part 2 in a state practically sealed with a damping member, (2) a step to extract the coffee by introducing an extraction solvent into the granule holding part along a first direction and (3) a step to recover the coffee extract stored in the granule holding part along the first direction. - 特許庁