高電圧直流送電の英語

直流送電用高電圧絶縁機器の極性反転性能評価試験方法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING AND TESTING POLARITY INVERTING ABILITY OF HIGH-VOLTAGE INSULATED EQUIPMENT FOR DC POWER TRANSMISSION - 特許庁

直流送電用の直流用電気機器の高電圧導体の許容電界を引き上げることで金属容器の小型化、軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce the size and weight of a metal vessel by raising an allowable electric field of a high voltage conductor of a DC electric apparatus for DC power transmission. - 特許庁

これに対し、受電装置へ電力を供給する運転モードにおいては、比較的高い運転電圧の直流電圧（ステップＳ７）を、運転周波数の交流電圧に変換して送電コイルに印加する（ステップＳ８）。例文帳に追加

In an operation mode for supplying power to the power receiving unit, a DC voltage of relatively high waiting voltage (step S7) is applied to the transmission coil while being converted into an AC voltage of operating frequency (step S8). - 特許庁

給電機構１１０は、基板ホルダ１２に電気的に接続された回転軸１１と、高周波電源３１の高周波電力が印加される第１送電ブラシ２１と、直流電源３３の直流電圧が印加される第２送電ブラシ２２と、を備える。例文帳に追加

The power feeding mechanism 110 includes: a rotation shaft 11 electrically connected to the substrate holder 12; a first power transmission brush 21 to which a high frequency power of a high frequency power source 31 is applied; and a second power transmission brush 22 to which a DC voltage of a DC power source 33 is applied. - 特許庁

そして、回転軸１１の回転によって、第１送電ブラシ２１と回転軸１１との間の摺動による回転軸１１への高周波電力の印加、および、第２送電ブラシ２２と回転軸１１との間の断続的な摺動による回転軸１１への直流電圧の印加が行われる。例文帳に追加

Therein, by rotation of the rotation shaft 11, the application of high frequency power to the rotation shaft 11 caused by sliding between the first power transmission brush 21 and the rotation shaft 11, and the application of DC voltage to the rotation shaft 11 caused by intermittent sliding between the second power transmission brush 22 and the rotation shaft 11 are performed. - 特許庁

これに伴って架線から効率よく集電するには、従来から用いられて来た1,500ボルト(単位)の直流電源より、大電力を長距離送電できる高圧交流電源を用いる方が適していたのである（日本の鉄道の交流電化方式は在来線20kV、新幹線25kVで、電圧だけでも直流電化路線の10倍以上のレベルである）。例文帳に追加

For this, to collect electric power from aerial power supply line efficiently, high-voltage AC electric power supplies, which enable lots of power to be conveyed for a long distance, were more suited than 1,500-V DC power supplies that had been used (of the railway lines using AC electronic power in Japan, the regular railway lines use 20 kV and the Shinkansen line used 25 kV, voltages more that ten times larger than that of the DC electric power-using lines).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス