鮫一の英語

氷の竜など 鮫の一撃で海に沈む。例文帳に追加

One blow from the shark and the dragon sinks into the sea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の温帯および熱帯の沿岸水域で最も一般的な鮫例文帳に追加

a most common shark in temperate and tropical coastal waters worldwide発音を聞く  - 日本語WordNet

鍔は牛革製・プラスチック製（一部には猪皮製・鮫革製の鍔もある）が多く、穴があいた円盤状になっている。例文帳に追加

The tsuba, or guard, is usually made of leather or plastic (though some are made of wild boar or shark skin), and is disk-shaped with a hole in the center.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹製の胴台の場合、表面に牛や鮫の皮革を張り、その上に漆を塗り重ねて美麗に仕上げるのが一般的である。例文帳に追加

The bamboo dodai is generally made by putting cow skin or sharkskin on the surface and coating layers of urushi (Japanese lacquer) to look beautiful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

触力覚提示装置５０において、１つの用語（図２では「鮫肌」）についての辞書情報が表示および提示されている一例を示す図である。例文帳に追加

On a sense-of-touch/power presenting device 50, the figure shows one example displaying and presenting dictionary information concerning a word (such as 'dry skin' in figure 2). - 特許庁

現在のものは拍子木のような木製の芯の四方に鮫皮を張り、表面に金属製の四つの魚と波型の飾りを付け、裏側には魚を一つだけつける。例文帳に追加

The current form is shark skin covered wooden padding (shape of the Hyoshigi [wooden clappers]) with four metal fishes and corrugated ornaments on the front side and a fish on the back side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのうちに一人の日本人がフランスで豪遊しているという情報が、フランス駐在中弁務使鮫島尚信やイギリス駐在大弁務使寺島宗則の耳に入り、日本の外務省・副島外務卿に連絡が入った。例文帳に追加

In the meantime, a France-based middle commissioner Naonobu SAMEJIMA and an England-based major commissioner Munenori TERASHIMA heard a news that one Japanese was engaging in extravagances and this news was reported to the Foreign Minister SOEJIMA in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス