鴨河の英語

『参河誌』『鴨の騒立』の編纂者として知られている。例文帳に追加

He is known as the compiler of "Mikawashi" (materials on the Mikawa) and "Kamo no Sawadachi" (the Kamo riot).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保10年(1725年)に隠居して落飾し、鴨河西涯三本木に移った。例文帳に追加

He retired in 1725, got his head shaved, and moved to Sambongi near Seigai (West Cliff) of the Kamo-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また4番線のホームは鴨川の河原の上に張り出していた。例文帳に追加

And Platform 4 overhung the riverbank of the Kamo-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川堀川(京都府)、鴨川(淀川水系)、高瀬川(京都府)例文帳に追加

Rivers: Hori-kawa River (Kyoto Prefecture), Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) and Takase-gawa River (Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川：鴨川(淀川水系)、堀川(京都府)、高瀬川(京都府)、西高瀬川例文帳に追加

Rivers: Kamo-gawa River (Yodo-gawa River System), Hori-kawa River, Takase-gawa River and Nishi-takase-gawa River発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川：鴨川(淀川水系)、桂川(淀川水系)、西高瀬川例文帳に追加

Rivers: Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), and Nishitakase-gawa River発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辺土のうち、鴨川の東を河東と呼称し、白河や六波羅などがこれに該当した。例文帳に追加

Among the areas referred to as Hendo, the area to the east of the Kamo-gawa River was called Kato, and was equivalent to Shirakawa and Rokuhara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『山城国風土記』（逸文）によれば、大和の葛木山から山代の岡田の賀茂（岡田鴨神社がある）に至り、葛野河（高野川）と賀茂河（鴨川）が合流する地点（下鴨神社がある）に鎮まった。例文帳に追加

According to "Yamashiro no kuni Fudoki" (lost writings), he went from Mount Katsuragi-san in Yamato Province to Okada no kamo in Yamashiro Province (where the Okada kamo-jinja Shrine is), and settled where the Kadono-gawa River (Takano-gawa River) and Kamo-gawa River meet (where Shimogamo-jinja Shrine is located).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス