鼻内噴霧の英語

噴霧ガイド２１内の噴霧経路に噴霧を噴霧経路の一方側に偏らせる遮蔽部２２を設け、噴霧ガイド２１と噴霧パイプ４０との連結部分に、噴霧経路を喉用と鼻用に切り替える偏向板３１を有する切替つまみ３０を回転可能に且つ軸方向に移動可能に設けた。例文帳に追加

A shielding part 22 for deviating spraying to one side of a spraying path is provided in a spraying path in a spray guide 21, and a switching knob 30 having a deflecting plate 31 for switching the spraying path to the throat or the nose is provided in the connecting part between the spray guide 21 and a spray pipe 40 rotatably and axially movably. - 特許庁

鼻腔内に噴霧することにより、花粉症状を和らげる無害で画期的な噴霧液体を開発することを目的としたものである。例文帳に追加

To develop a harmless and epoch making spray liquid which is sprayed on the nasal cavity to alleviate pollinosis. - 特許庁

インクジェット方式により人の口および鼻に当てた吸入マスク内に噴霧される。例文帳に追加

The inhalation solution can be sprayed into an inhalation mask attached on the mouth and nose of a human by using the inkjet type device. - 特許庁

鼻内部への送り器具は、注射器２０等の薬の容器や分離可能な噴霧ノズル３７を備えるのが好ましい。例文帳に追加

An intranasal delivery device is preferably provided with a drug container such as a syringe 20 or the like and a separable spray nozzle 37. - 特許庁

鼻腔内にドクダミの茎葉及び紅藻類・海苔に、水を加え叩解或いは擂り潰し抽出・搾取して得た抽出・搾取液を、鼻腔内に噴霧或いは塗布することによる花粉症発症抑制・防御方法。例文帳に追加

This method for inhibiting or protecting pollinosis crisis is provided by spraying or applying an extract or squeezed liquid obtained by adding water to the stems and leaves of Houttuynia cordata, red algae and laver, beating or grinding for extracting or squeezing them, into nasal cavity. - 特許庁

この家禽大腸菌ワクチンは、家禽の雛に点眼接種する、鼻または総排泄腔へ滴下または噴霧して接種する、ワクチンを混合した飲水を給与する、または発育鶏卵内に注射することで大腸菌症から防御する。例文帳に追加

The vaccine protects the poultry from colibacillosis through instillation to chicks, dropping or spraying to the nasal cavity or the cloaca, addition to drink water or injection into embryonated eggs. - 特許庁

カプセル収容保持部３０の空気流出側には薬剤施薬噴霧部２０を設け、ノズル２２を配置し、ポンプ部５０の押圧によってカプセル内の薬剤を使用者の鼻腔へ施薬できる。例文帳に追加

A medicine dispensing and spraying part 20 is provided on the air outflow side of the capsule housing and holding part 30 and a nozzle 22 is arranged thereto and the medicine in the capsule can be dispensed to the nasal cavity of a user by pressing the pump part 50. - 特許庁