３の法則の英語

2つの物体が3つ目の物体と共に熱平衡である場合、最初の2つの物体はお互いが熱平衡にあるという法則例文帳に追加

the law that if two bodies are in thermal equilibrium with a third body then the first two bodies are in thermal equilibrium with each other発音を聞く  - 日本語WordNet

京都交通の車両にはアルファベット1文字+3桁の番号（ただし、車体には番号のみ表示）が付けられており、以下の法則に基づいている。例文帳に追加

The rule of the cars' codes of Kyoto Kotsu (one letter in English alphabet and three figures) is as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記可撓性部材２は、第２の運動の法則ＬＭ２に従って、上記第１と第２のプーリ３,５の周りに送り込まれる。例文帳に追加

A flexible member 2, following the second law of movement LM2, is sent around the first and the second pulleys 3, 5. - 特許庁

2つの元素が別々に第3の元素と結びついたときの比率は、やはりいっしょに結びついたときと同じであるという法則例文帳に追加

law stating that the proportions in which two elements separately combine with a third element are also the proportions in which they combine together発音を聞く  - 日本語WordNet

電機子コイル３には、永久磁石２、２’からの磁束が鎖交しているため、電機子コイル３に所定の電流を流すことで、フレミングの左手の法則により、電機子コイル３に推力が生じて移動することとなる。例文帳に追加

The magnetic flux form the permanent magnets 2, 2' is interlinked with the armature coil 3, so that a prescribed current is made flow through the armature coil 3, and the thrust is generated in the armature coil 3 and moved by Fleming's left hand rule. - 特許庁

電機子コイル部３には、永久磁石２、２’からの磁束が鎖交しているため、電機子コイル部３に所定の電流を流すことで、フレミングの左手の法則により、電機子コイル部３に推力が生じて移動することとなる。例文帳に追加

Since flux from the permanent magnets 2, 2' interlink the armature coil part 3, a thrust is generated in the armature coil part 3 according to Fleming's left-hand rule when a specified current is fed thereto and the armature coil part 3 is moved. - 特許庁

「ソフトウエアによる情報処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」場合、当該ソフトウエアは「自然法則を利用した技術的思想の創作」である(｢3. 事例」の事例2-1～2-5 参照）。例文帳に追加

Where “information processing by software is concretely realized by using hardware resources,” the said software is deemed to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature” (See 3. Examples 2-1 to 2-5 in this Chapter).発音を聞く  - 特許庁

本章第1節3．で見たように、貿易量の拡大に伴い貿易財の価格が平準化に向かう傾向が見られ（「一物一価の法則」の成立）、その結果、貿易財を生産するセクターにおいて賃金も平準化の圧力を受ける。例文帳に追加

As discussed in section 1.3 of this chapter, there is a tendency wherein the prices of traded commodities are equalized along with the expansion of trade volumes (known as "law of one price"). - 経済産業省