Astringent Persimmonとは 意味・読み方・使い方

a preservative liquid made from pressing an astringent persimmon発音を聞く 例文帳に追加

渋柿の実をしぼってとる防腐用の液 - EDR日英対訳辞書

the plant of a kind of astringent persimmon called {'hachiyagaki'}発音を聞く 例文帳に追加

蜂屋柿という渋柿の一種の植物 - EDR日英対訳辞書

Like an astringent persimmon,' definitely expresses one of the key essence of haiku poetry.発音を聞く 例文帳に追加

「渋柿のごときもの」、これはたしかに俳句の本質の一面といえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this phrase, MATSUNE named the magazine he was editing 'Shibugaki' (Astringent Persimmon).発音を聞く 例文帳に追加

松根は、この句にちなんで主宰誌を「渋柿」と命名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was coated with astringent persimmon juice and dried for several times.発音を聞く 例文帳に追加

そして、それを柿渋を引いては乾かす作業を複数回行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF DRIED ASTRINGENT PERSIMMON HAVING SKIN, HOLDING HIGH POLYPHENOL CONTENT例文帳に追加

ポリフェノール含量を多く保持した皮付き乾燥渋柿の製造 - 特許庁

This persimmon vinegar is produced by inoculating a new alcoholic fermentation strain Saccharomyces kluyveri DJ 97 (KCTC 8842P) suitable for producing persimmon vinegar into the astringent persimmons to conduct alcoholic fermentation and then inoculating seed vinegar for acetic fermentation to conduct acetic fermentation.例文帳に追加

渋柿に柿酢製造に適した新規アルコール発酵菌株Saccharomyceskluyveri DJ 97(KCTC 8842P)を接種することにより製造した柿酢及びその製造方法。 - 特許庁

To provide persimmon vinegar obtained by fermenting astringent persimmons and improved in the value of product and economical efficiency, and to provide means for producing the persimmon vinegar.例文帳に追加

製品価値及びその経済性において改善された柿酢及び該柿酢を製造する手段の提供。 - 特許庁