Banmaとは 意味・読み方・使い方

He was the second son of Banma SAKURAMA.発音を聞く 例文帳に追加

櫻間伴馬の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of Rintaro SAKURAMA (youngest brother of Banma SAKURAMA).発音を聞く 例文帳に追加

櫻間林太郎（櫻間伴馬の末弟）の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he studied under his uncle Banma and his cousin Kintaro (later Kyusen SAKURAMA).発音を聞く 例文帳に追加

後に伯父の伴馬、従兄弟の金太郎（後の櫻間弓川）に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Banma SAKURAMA (1835 - 1917) was a Nohgakushi (Noh actor) playing shite (principal roles) of Konparu-ryu school.発音を聞く 例文帳に追加

櫻間伴馬（さくらまばんま、1835年（天保6年）-1917年（大正6年））は、シテ方金春流能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contributed to the restoration of Noh art, and was celebrated as the Three Noh Masters of the Meiji Period together with Minoru UMEWAKA the First and Banma SAKURAMA.発音を聞く 例文帳に追加

維新後の能楽復興に尽力し、初代梅若実、櫻間伴馬とともに明治三名人と謳われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, facing the overwhelming authority of Minoru UMEWAKA who was called one of 'three masters in Meiji' with Kuro HOSHO and Banma SAKURAMA, Kiyotaka who later returned to Tokyo did not have the power to control Umewaka family any more.発音を聞く 例文帳に追加

しかし宝生九郎・櫻間伴馬とともに「明治の三名人」と称された梅若実の圧倒的な権威もあって、後に東京に戻った清孝には梅若家を抑える力はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the head Konparu family just barely continued to perform Noh in Nara and a few other places after the Meiji Restoration, Banma (later Sajin) SAKURAMA had some success during this time of crisis for the school and was admired as one of the 'three masters of Meiji,' being equal to Kuro HOSHO and Minoru UMEWAKA.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新後、金春宗家は奈良などで細々と演能を続けているにすぎなかったが、こうした流儀の危機にあって一人気を吐いたのが、宝生九郎、梅若実とともに「明治の三名人」といわれた桜間伴馬（後に左陣）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス