Buyoとは 意味・読み方・使い方

The makeup used in Minyo Buyo (dances for local folk songs) takes the middle road compromising between the styles of Kabuki Buyo and ballet.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎舞踊とバレエの中間的、折衷的な感じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The makeup used in Ryukyu Buyo (Ryukyu dance) is similar as well, and the point makeup is nearly the same as that used in Kabuki Buyo.発音を聞く 例文帳に追加

琉球舞踊も同様で、ポイントメークは歌舞伎舞踊と殆ど同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administration Office of Koyasan Religious Buyo dance (dance to the rhythm of Goeika)発音を聞く 例文帳に追加

高野山宗教舞踊会総司所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki Buyo; Kabuki Dance (nagauta [long epic song with shamisen accompaniment]) that used Bugaku as a subject.発音を聞く 例文帳に追加

2をモチーフにした歌舞伎舞踊（長唄）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for Kabuki Buyo (Kabuki Dance) "Sumidagawa" is often played nowadays.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎舞踊の『隅田川』が今日よく上演される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the following, 'Nihon Buyo' is generally referred to as the Kabuki buyo (Kabuki is a type of traditional Japanese drama which follows highly-stylized forms and takes up stories with popular appeal) and Kamigata Mai (a type of dance which was popular in the Kansai region in the mid to late Edo Period).発音を聞く 例文帳に追加

以下のうち、一般に「日本舞踊」とは歌舞伎舞踊・上方舞を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hanayagi school initially became popular as the buyo as a culture lesson for women and young girls from ordinary families but, thanks to its strong organizational skills, it has grown to the largest school (having approximately 15,000 accredited masters or persons having a diploma to teach buyo) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

最初は家庭の子女の舞踊として浸透したが、今は組織力の強さで最大の流派（名取数約15000名）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Kabuki Buyo or Minyo Buyo, experts often help the performers wear their stage makeup and the final conditions can be very beautiful.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎舞踊、民謡舞踊の場合は上記の舞台化粧を専門家が化粧する場合が多く、非常に美しい仕上がりになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス