Can I handle that?の英語

And i'm pretty sure I can handle anything that comes my way.例文帳に追加

俺は全てそれに則って 確実に対処できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, I have a few things to arrange for brennan, so, you sure that you can handle this?例文帳に追加

ちょっとブレナンに 用事があるから ホントに任せて大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I am confident that captain gregson and detective bell can handle the transition neatly.例文帳に追加

グレグソン警部とベル刑事が うまく引継ぎをやってくれるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have faith that he would never ask more of us than we can handle.例文帳に追加

神は我々が対処できる 以上の事を 要求しないと確信している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sameen, can I depend on you to handle any technological issues that the new number presents?例文帳に追加

サミーン 君は対処できるから 頼りにしてる 新しい番号が提示する どんな科学技術問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there are limits to what can be done by the FSA alone, as I mentioned earlier. The Ministry of Finance is responsible for fiscal expenditure, while the three ministries that I mentioned handle policy-based finance schemes. The provision of loans with a five-year grace period of principal and interest payment is an example of policy-based finance, as I know. The Small and Medium Enterprise Agency and the Ministry of Economy, Trade and Industry included such a scheme in the first supplementary budget. Thus, the government as a whole will deal with this matter.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、私が今さっき言いましたように、やっぱり金融庁だけでは限界がございますから、財政出動するというのは財務省ですし、それから他の政策金融は、今言ったように３つの省はやっています。これはご存じのように（元本）５年間据え置き、無利子だというのは政策金融で、確か（所管の）中小企業庁・経産省はそういうスキームを第1次補正予算で作っていました。そんなことと一緒になって、政府一体となってやっていきたいと（思っております）。 - 金融庁