Consanguineousとは 意味・読み方・使い方

They are related by blood―of the same blood―consanguineous.発音を聞く 例文帳に追加

二人は血筋がつながっている - 斎藤和英大辞典

one's relatives with whom consanguineous ties are particularly close発音を聞く 例文帳に追加

血縁関係の特に近い親族 - EDR日英対訳辞書

They are consanguineous―of the same blood―related by blood.発音を聞く 例文帳に追加

同じ血筋を引いている（血を分けた仲） - 斎藤和英大辞典

We are consanguineous―related by blood―of the same blood―He is my own flesh and blood.発音を聞く 例文帳に追加

我々は同じ血統を引いている（血を分けた仲） - 斎藤和英大辞典

Moroe's mother was Michyio, so, marrying Moroe resulted in a consanguineous marriage between a half-brother and a half-sister by their mother.発音を聞く 例文帳に追加

諸兄の母は三千代であるため、諸兄との結婚は同母兄妹の近親婚となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, in the Emperor's family. consanguineous marriage was commonly practiced and to be the heir to the Imperial Throne, his/her mother also was requested to be an imperial princess.発音を聞く 例文帳に追加

当時の天皇家では近親婚が一般的で、皇位継承者には母にも皇女であることが求められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the 'Differences between the General Public and the Imperial Family' below do not apply to those relatives that are not part of the Imperial family, certain provisions such as those banning consanguineous marriages do apply.発音を聞く 例文帳に追加

皇族以外の親族には下記「一般国民と皇族の差異」は当てはまらないが、近親婚の禁止等の規制等は適用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, after the Heian period, the term, 'ujiko' came to include not only the consanguineous members of a clan but also the people who lived with them.発音を聞く 例文帳に追加

その後、平安時代以降は、血縁関係にある一族だけでなく、その氏族とともに生活を営んでいる者をも含めて「氏子」と称するようなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス