Consumer pricesとは 意味・読み方・使い方

In the future, therefore, consumer prices may follow corporate goods prices in rising efforts to increase sales and reduce labor costs have enabled them to keep down price increases passed on to the consumer.発音を聞く 例文帳に追加

日本経済が全体として回復する中において、2005年度の中小企業の景況感も緩やかな改善が見られた。 - 経済産業省

From the consumer's point of view beef prices have not gone down enough.発音を聞く 例文帳に追加

消費者の見地からみると牛肉の値段は十分下がっていない. - 研究社 新和英中辞典

In Thailand, for example, prices of telecommunications and transportation services have risen with crude oil prices climbing or standing at high levels, pushing up overall consumer prices in the country.例文帳に追加

例えば、タイでは、原油価格の上昇・高止まりに伴い、通信・交通費が上昇し、消費者物価全体の底上げが見られる。 - 経済産業省

Returning then to the relationship between consumer prices and corporate goods prices shown in Fig. 1-1-8, whereas corporate goods prices are increasing (though output prices are not rising as much as input prices), consumer prices have not risen conspicuously to date.発音を聞く 例文帳に追加

前掲第1-1-8図で見たとおり、消費者物価と企業物価の関係で言えば、このように、企業物価については産出物価は投入物価ほどではないものの上昇しているのに対し、消費者物価がこれまで目立った上昇はしてこなかった。 - 経済産業省

The rises in commodity prices including crude oil prices caused rises in upstream material prices, which have been gradually passed on to downstream consumer prices, directly and indirectly putting increasing upward pressure on commodity prices.例文帳に追加

原油を始めとする商品価格の上昇は、川上の素材価格の上昇を招き、徐々に川下の消費者物価に転嫁され、直接的、間接的に物価上昇圧力を高めている。 - 経済産業省

Although prices for consumer durables fell, factors such asincreased prices for petroleum products due to the jump in crude oil prices, a sharp rise in the price offruits and vegetables due to bad weather, and high prices for rice products due to the lingering effects ofthe cool summer of 2003 kept overall consumer prices from dropping.(例文帳に追加

これは、耐久消費財などが下落したものの、原油価格高騰による石油製品の上昇や、天候不順により生鮮野菜、生鮮果物が高騰したこと、前年の冷夏による米類の高騰の影響が残ったことなどを反映したものである。 - 厚生労働省

In addition, as a result of measures including abolishment of regulationson the total amount of lending and increased service prices, consumer prices stopped falling and deflation was overcome once in 2000.例文帳に追加

加えて、貸出総量規制の撤廃、サービス価格の引上げ等を行った結果、消費者物価は下げ止まり、2000年にデフレは一旦解消された。 - 経済産業省

Why then have consumer prices risen little despite the rise in corporate goods prices?発音を聞く 例文帳に追加

このように、企業物価の上昇にもかかわらず、消費者物価がさほど上昇しない理由は何であろうか。 - 経済産業省