Council orとは 意味・読み方・使い方

Nara Park was opened on February 14, 1880, based on Dajokan Fukoku or Tasshi (Proclamation or Decree by the Grand Council of State).発音を聞く 例文帳に追加

太政官布告・太政官達により明治13年（1880年）2月14日開園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was promulgated in the form of kanpu (Daijokanpu, which means official documents issued by Daijokan, Grand Council of State) through a council called Jin no sadame (ancient cabinet council) held by Daijokan (Grand Council of State) at the behest of the Emperor or the Retired Emperor in power (Chiten no kimi) aiming at the restoration of order of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く 例文帳に追加

律令制秩序の回復を目指して天皇・上皇（治天の君）の意向を受けた太政官が陣定などを経て官符（太政官符）の形式で発布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But we could try asking the executive committee president or the student council president directly.例文帳に追加

内の委員長か 生徒会長辺りに直接ねじ込んでみるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second category is the "council-type" dispute settlement procedure, wherein the disputed matter is referred to a body consisting of representatives of the contracting parties' governments (a Council, Commission, etc.), and the relevant council is established to examine the disputed matter and to make a decision or recommendation in respect thereof.例文帳に追加

これに対して、第二の類型は、締約国政府の 代表者から構成される機関（Council, Commission 等）に問題を付託し、当該機関が問題を検 討して決定又は勧告をする「理事会型」の手続 である。 - 経済産業省

Yoshitsune was also granted kanpu (official documents from Dajokan, or Great Council of State) to pursue the Taira clan on 26th of the same month.発音を聞く 例文帳に追加

また、同月26日、義経は平氏追討使の官符を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 25 The Council shall consist of a chairperson and 10 or less members.発音を聞く 例文帳に追加

第二十五条　会議は、会長及び委員十人以内をもって組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 (1) A Child Welfare Council shall be composed of 20 members or less.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　児童福祉審議会は、委員二十人以内で、これを組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On august 9th, the supreme council convened at midnight to discuss whether or not to surrender.例文帳に追加

8月9日の真夜中に 御前会議が催され 降伏するか否かを討議した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書