Defrayerとは 意味・読み方・使い方

The obtained information is presented to the defrayer or the predetermined patient via the communication line.例文帳に追加

得られた情報は、通信回線を介して、負担者又は前記所定患者に呈示される。 - 特許庁

The calculation agency receives patient information and medical action information from the medical organization via a communication line, and obtains information with the defrayer related to a defraying ratio for the defrayer to defray a part of the medical expense according to a variety of medical actions, and the defraying amount defrayed by the defrayer or the predetermined patient or information for calculating the defraying amount based on the received patient information and the medical action information.例文帳に追加

算出業者は、医療機関から患者情報と医療行為情報とを通信回線を介して受取り、負担者と当該負担者が各種医療行為に応じて医療費の一部を負担する負担割合とを対応付けた情報、受取った患者情報と医療行為情報とに基づき、負担者又は所定患者が負担する負担額又は負担額を算出するための情報を得る。 - 特許庁

This application is used for providing, to a calculation agency, information for obtaining the defraying amount defrayed by a defrayer or a predetermined patient himself or herself defraying at least part of the medical expense to a medical action applied to the predetermined patient in a medical organization.例文帳に追加

本発明は、医療機関で所定患者に施された医療行為に対する医療費の少なくとも一部を負担する負担者又は患者本人が負担する負担額を得るための情報を、算出業者が提供するためのものである。 - 特許庁

(ii) The name of a defrayer of wages or remuneration prescribed in Article 172, paragraph (1), item (i) of the Act (limited to wages or remuneration that is not subject to the provisions of Part IV, Chapter V (Withholding at the Source of Income of Nonresidents or Corporations) of the Act or Article 42, paragraph (1) (Special Provisions for Withholding at the Source of Remuneration, etc. for the Provision of the Services of Entertainers, etc. Paid by Tax-Exempt Entertainment Corporations, etc.) of the Act on Special Measures Concerning Taxation) and his/her domicile or residence or the location of the head office or principal office発音を聞く 例文帳に追加

二　法第百七十二条第一項第一号に規定する給与又は報酬（法第四編第五章（非居住者又は法人の所得に係る源泉徴収）又は租税特別措置法第四十二条第一項（免税芸能法人等が支払う芸能人等の役務提供報酬に係る源泉徴収の特例）の規定の適用を受けないものに限る。）の支払者の氏名又は名称及び住所若しくは居所又は本店若しくは主たる事務所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71 (1) Matters specified by Ordinance of the Ministry of Finance prescribed in Article 297, paragraph (1) (Refund Due to Taxation on Retirement Income at the Taxpayer's Election) of the Order shall be the breakdown by defrayer of the amount of retirement allowance, etc. prescribed in Article 171 (Taxation on Retirement Income at the Taxpayer's Election) of the Act to be received within the year, for which income tax has been collected pursuant to the provisions of Article 212, paragraph (1) (Withholding Liability) of the Act, the day and place of the payment, the amount of the collected income tax, the name of defrayers, and their domicile or residence or the location of the head office or principal office.発音を聞く 例文帳に追加

第七十一条　令第二百九十七条第一項（退職所得の選択課税による還付）に規定する財務省令で定める事項は、その年中に支払を受ける法第百七十一条（退職所得についての選択課税）に規定する退職手当等で法第二百十二条第一項（源泉徴収義務）の規定により所得税を徴収されたものの支払者ごとの内訳、その支払の日及び場所、その徴収された所得税の額並びにその支払者の氏名又は名称及び住所若しくは居所又は本店若しくは主たる事務所の所在地とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム