Disqualification of Judgeとは 意味・読み方・使い方

Disqualification of Judge発音を聞く 例文帳に追加

裁判官の除斥 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Statement of Opinions by Judge with Regard to Disqualification or Challenge; Article 25 of the Code発音を聞く 例文帳に追加

除斥又は忌避についての裁判官の意見陳述・法第二十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the disqualification of a judge or jury by reason of prejudice or conflict of interest発音を聞く 例文帳に追加

利害の対立、あるいは偏見という理由による裁判官か陪審の資格剥奪 - 日本語WordNet

(3) A judge may not participate in making a judicial decision on the disqualification of or a challenge to him/herself.発音を聞く 例文帳に追加

３　裁判官は、その除斥又は忌避についての裁判に関与することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-9 The provisions of Article 10 to Article 12 (Method of Filing Petition for Disqualification or Challenge, etc.; Statement of Opinions by Judge with Regard to Disqualification or Challenge; and Withdrawal of Judge) shall apply mutatis mutandis to a technical adviser.発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条の九　第十条から第十二条まで（除斥又は忌避の申立ての方式等、除斥又は忌避についての裁判官の意見陳述及び裁判官の回避）の規定は、専門委員について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25 (1) A judicial decision of the disqualification of or a challenge to a judge who is a member of a panel or a single judge of a district court shall be made by an order of the court to which the judge belongs, and a judicial decision of the disqualification of or a challenge to a judge of a summary court shall be made by an order of the district court that has jurisdiction over the location of the summary court.発音を聞く 例文帳に追加

第二十五条　合議体の構成員である裁判官及び地方裁判所の一人の裁判官の除斥又は忌避についてはその裁判官の所属する裁判所が、簡易裁判所の裁判官の除斥又は忌避についてはその裁判所の所在地を管轄する地方裁判所が、決定で、裁判をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 (1) A petition for disqualification of or to challenge a judge shall be filed with the court to which the judge belongs, while clearly indicating the cause therefor.発音を聞く 例文帳に追加

第十条　裁判官に対する除斥又は忌避の申立ては、その原因を明示して、裁判官の所属する裁判所にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム