EARTHQUAKE-RELATEDとは 意味・読み方・使い方

Half of this year's top 10 keywords are related to the Great East Japan Earthquake of March 11.発音を聞く 例文帳に追加

今年の流行語トップテンの半数は３月11日の東日本大震災に関連している。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) Measures taken against consultations related to unemployment, leave of absence, unpaid salary, etc. associated with the earthquake disaster 70 million yen例文帳に追加

（１）震災に伴う解雇、休業、賃金不払等に係る相談への対応 ７０百万円 - 厚生労働省

Japan expresses its appreciation for donations towards the Great East Japan Earthquake by staff at the International Financial Institutions (IFIs) and those related to the IFIs.例文帳に追加

国際金融機関の皆様から東日本大震災に際し寄附金が寄せられました - 財務省

Handling of claiming for the reimbursement of fees on medical services covered by the workers' compensation insurance related to the Tohoku Region Pacific Coast Earthquake例文帳に追加

東北地方太平洋沖地震等に関する労災診療費等の請求の取扱いについて - 厚生労働省

(iii) Major policy changes after the earthquake: Legislation related to the reintroduction of nuclear energy has been discarded after referendum results.例文帳に追加

③ 震災後の主な動き：原子力ｴﾈﾙｷﾞｰ再導入に関する法案が、国民投票の結果、廃案。 - 経済産業省

In the Great East Japan Earthquake, the deaths and missing have reached approximately 20,000. Among them, about 1,600 people were identified as disaster-related death.例文帳に追加

東日本大震災では、死者・行方不明者合わせて約2万人に達しておりますが、このうち約1 - 厚生労働省

When the information concerning the emergency earthquake report from the access point devices 2A(1), 2A(2), ... is received, the radio communication terminals 3B(1), etc. of another group perform processing related to the emergency earthquake information, such as announcing the emergency earthquake report, etc.例文帳に追加

他のグループの無線通信端末３Ｂ（１）等は、アクセスポイント装置２Ａ（１）、２Ａ（２）、…からの緊急地震速報に関する情報を受信すると、緊急地震速報を報知するなどの緊急地震速報に関する処理を行う。 - 特許庁

This is said to be related to the government’s measures to deal with the impact of the earthquake disaster, too. Could you comment on that?発音を聞く 例文帳に追加

かなり政府の地震対策なんかの動向についても影響しているということですけれども、これについてご所見を。 - 金融庁