East Blockとは 意味・読み方・使い方

It extends from Marutamachi-dori Street in the north to Aneyakoji-dori Street in the south, running a block east of Karasuma-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加

北は丸太町通から南は姉小路通まで、烏丸通の一筋東の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a street which possessed the same name of Tomikoji, which corresponds to the current Fuyacho-dori Street running a block east.発音を聞く 例文帳に追加

平安京にも同名の富小路があるが、これは一本東の現在の麩屋町通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solvent used in the vertigo sample was run off water originated within a ten block radius of where east glades meets the bay.例文帳に追加

めまいサンプルで使われる溶媒 10ブロック圏内の 水を源に作られてる 東グレーズが湾に交わる所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The street south of Kamidachiuri-dori Street is a narrow, one-way northbound traffic, running one block east of Horikawa-dori Street and west of Ogawa-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加

上立売通から南では、堀川通の一筋東で小川通の西の北行一方通行の細い道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period there were many kimono fabric shops along the street, much like Muromachi-dori Street running a block east, which became the origin for the name of the street.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には東隣の室町通同様多くの呉服店があり、これが通り名の由来となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin Ainomachi-dori Street is a short street spanning only one block in the east of the Kamo-gawa River (in Yodo-gawa River system) between Nijo-dori Street and Niomon-dori Street in Sakyo Ward.発音を聞く 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)の東、左京区の二条通と仁王門通の間の１区画のみの短い通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of time, the threat from the east had disappeared due to the fall of the Saito clan, however, it was difficult to block the Rokkaku clan's northing.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、斎藤氏の没落によって東からの脅威は取り払われたが、六角氏の北進を阻むのは困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street is one block north of Hirano-dori Street to the east, and Hiranomonzen-dori Street runs together with the extension that runs from the east entrance of Shichihonmatsu-dori Street to the front of the Hirano-jinja Shrine on Hirano-dori Street at the interrupted zone.発音を聞く 例文帳に追加

平野通から西は一筋南へずれ、中断区間では七本松通西入から平野通の平野神社門前まで、延長線上を平野門前通（ひらのもんぜんどおり）が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス